Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 70

Antoine Stradivari, luthier célèbre connu sous le nom de Stradivarius; précédé de recherches historiques et critiques sur l'origine et les transformations des instruments à archet et suivi d'analyses théoriques sur l'archet et sur François Tourte, auteur de ses derniers perfectionnements, 1856

4 lines. Read by computer on 3 September 2026. Printed page 52. See the scan on archive.org.

1l’alto, le violoncelle, la basse, de dimension un peu plus grande que celui-ci, et la quinte-basse, ou contrebasse primitive. Le premier en date entre les artistes de cette seconde époque est Gaspard ou Gasparo de Salo, ainsi nommé parce qu’il était né dans la petite ville de Salo, sur le lac de Garda, en Lombardie. Il fut un des meilleurs luthiers de l’Italie au seizième siècle, et travailla à Brescia depuis 1560 jusqu’en 1610, c’est-à-dire pendant près de cinquante ans; car on trouve des instruments sortis de ses mains à ces dates éloignées. Gasparo de Salo était renommé particulièrement pour ses violes, basses de viole et violoni, ou contre-basses de viole; cependant on connaît de lui quelques violons distingués par leur qualité. Il s’en est trouvé un très-remarquable, portant la date de 1566, dans une collection d’instruments précieux qui fut vendue à Milan en 1807. Le baron de Bagge en possédait un vers 1788, dont Rodolphe Kreutzer ne parlait qu’avec admiration. M. T. Forster, amateur anglais, chez qui se trouve une nombreuse collection de violons, en a un qui porte intérieurement l’inscription: Gasparo di Salo in Brescia, 1613. Sa qualité de son est claire, mais courte. Si cet instrument est l’ouvrage de celui dont il porte le nom, c’est un produit dégénéré de la vieillesse de son auteur.
3Venu un peu plus tard, et peut-être élève de l’artiste qui vient d’être nommé, Jean-Paul Magini, né à Brescia, travailla dans cette ville depuis 1590 environ jusqu’en 1640. Il se distingua particulièrement dans la facture des violons. Le patron de ses instruments est en général grand, et les dimensions sont les mêmes que

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.