Scan 19

Biographical dictionary of musicians, 1940

35 lines. Read by computer on 5 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1ABBREVIATIONS AND FOREIGN WORDS

3tpt., trumpet.

4tr., or transl., translated; translation.

5transcr., transcribed; transcription.

6u. (Germ., und), and.

7Unit., Unitarian.

8Univ., University.

9U. S., United States.

10v., very; (Lat. vide), see; (Germ., von), of.

11var., variation.

12vcl., violoncello.

13vcs., voices.

14Vereeniging (Dutch), association.

15Verein (Germ.), Society; Association; Union.

16Verz. (Germ., Verzeichnis), list, catalogue.

17vla., viola.

18vln., or vl., violin.

20Volksoper (Germ.), an opera-house for the people (popular prices); also folk-opera (opera in popular style on a popular or national subject).

22Vschr. f. M.-W., Vierteljahrsschrift für Musikwissenschaft (Leipzig, 1885–94).

24w., with.

26W. P. A., Works Progress Administration.

28Ztg. (Germ., Zeitung), Gazette.

30Ztschr. f. M.-W., Zeitschrift für Musikwissenschaft (since 1933, Archiv für Musik-Forschung).

32Ztschr. f. vgl. M.-W., Zeitschrift für vergleichende Musikwissenschaft.

34Ztschr. I. M.-G., Zeitschrift der Internationalen Musikgesellschaft (Leipzig).

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.