Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 356

Catalogue descriptif & analytique de Musée instrumental du Conservatorie royal de musique de Bruxelles, 1893

10 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1Cet instrument est de Matthys Hofmans, d’Anvers (1700 à 1725). Ainsi que l’indique l’étiquette, cet intéressant spécimen de la lutherie belge a été réparé en 1781 par Renaudin, à Gand¹. — Long. 0m61; larg. 0m205. (VIDAL; Instr. à archet; FÉTIS, Antoine Stradivari; HART, the Violin; JULIUS RÜHLMANN, die Geschichte der Bogeninstrumente; CARL ENGEL, Researches into the early history of the violin family.)
3C’est en Italie, vers le milieu du XVIe siècle, que les formes de la viole se modifièrent insensiblement, pour prendre celles du violon moderne, dont les plus beaux modèles sont ceux de A. Stradivarius et datent de 1700 à 1720. Antérieurement à ce dernier luthier, les Amati à Crémone, les Gaspar da Salò et Jean Paul Maggini, tous deux de Brescia, avaient sensiblement amélioré les formes du violon et s’étaient fait une réputation que n’a pas effacée celle de Stradivarius.
5En France, au commencement du XVIIe siècle², le violon était déjà qualifié de Roi des instruments et on en formait un orchestre complet. Ainsi la fameuse bande des 24 violons du Roi était divisée en six dessus, quatre quintes, quatre hautes-contre,
7¹ Il serait curieux de rechercher si ce dernier, qui n’est cité dans aucun ouvrage comme Belge, ne serait pas le luthier Renaudin, mentionné par Vidal parmi les jurés du tribunal de Fouquier-Tinville auxquels on donna le surnom de solides: ce personnage mourut sur l’échafaud, en même temps que le révolutionnaire de sinistre mémoire, le 7 mai 1795. Ce qui est certain, c’est qu’en 1793 déjà il n’y avait plus à Gand de maître luthier portant le nom de Renaudin, ainsi que nous avons pu nous en assurer par le Wegwijzer de la susdite année.
9² MERSENNE. Harmonie universelle.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.