Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 915

Catalogue descriptif et analytique du Musée instrumental (historique et technique) du Conservatoire royal de musique de Bruxelles, 1893

10 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1ANGLETERRE. 1128. Piano-orgue. Il porte l'étiquette suivante : By royal patent, Longman & Broperip Musical Instrument Makers n° 26 Cheapside & n° 13 Haymarket London. Le clavier a une étendue de 5 octaves de
3C'est un piano droit ; en même temps que le marteau placé sous la corde frappe celle-ci, l'étouffoir se soulève pour retomber sur la corde aussitôt que le doigt abandonne la touche.
5Quatre registres sont placés aux côtés du clavier : l'unique registre de droite soulève une série d'étouffoirs qui viennent appuyer sur les cordes pour en diminuer la vibration ; c'est le registre sourdine.
7Des trois registres de gauche, le premier soulève les étouffoirs et empêche qu'ils retombent sur les cordes après l'abandon de la touche, effet qui se produit sur toute la partie supérieure du clavier à partir de ; le second exerce le même effet sur toute la partie inférieure du clavier. Ce sont deux registres forte.
9Le troisième registre de gauche soulève les marteaux, les met hors d'atteinte de l'action des touches du clavier et, par conséquent, rend le piano muet.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.