Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 298

Dictionnaire des luthiers anciens et modernes, critique et documentaire — Tome additif (supplement), 1929

16 lines. Read by computer on 6 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1COPLAND (J.-N. & Co) — Chicago. Luthier contemporain. S'intéressa dès son plus jeune âge à l'art de la lutherie. Son travail et ses recherches lui ont permis de mettre au point des instruments reconnus excellents et qui font rayonner son nom aux Etats-Unis.
3CRISTOFORI (Francesco) — Chicago (U. S. A.) Un luthier de ce nom plein de talent, a travaillé à Chicago à la fin du xixe siècle.
5CUYPERS (Johannes-Francis) — Amsterdam fin xviiiie siècle. Peut-être un fils de Joannes Cuypers de la Haye. Son travail a, comme celui des luthiers de ce nom, le cachet de la lutherie italienne. Il se peut qu'il ait travaillé en Italie, tout dans son faire rappelant la manière de cette école. On peut toutefois lui reprocher un peu de lourdeur dans l'ensemble. Sont connues de cet auteur des pochettes charmantes.
7CUYPERS (Johannes) — Amsterdam. 1er volume. No 493.
9D
11DAENIKER (Henry) — Berne (Suisse). Né en 1897 en cette ville. Neveu de G. Methfessel. S'établit en 1920. Ses instruments sont d'après les modèles des maîtres crémonais. Vernis de bonne qualité de teinte orange.
13D'AVIGNON (Joseph-Henri) — Montréal (Canada). Né en 1866 à Mariéville (Province de Québec). Fut son propre maître en étudiant les différents auteurs anciens ainsi que les traités du bois et sa sonorité. En 1889, fit ses premiers ouvrages à Holyoke (Mass. U. S. A.) où il tint boutique jusqu'en 1907. Depuis lors, aidé de son fils Rodolphe, il exerce à Montréal au 144 de Sainte-Catherine West. Copies des maîtres à l'exception de Stainer. Son vernis à base d'huile est coloré au goût de l'acheteur. A ce jour environ quarante instruments dont dix-neuf violoncelles ont consacré sa renommée. No 522.
15DECHANT (G.) — Galesburg (Ill.). Né à Abingdon (Illinois). Ne se réclame d'aucun maître et jouit de la réputation d'un technicien

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.