Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 338

Dictionnaire des luthiers anciens et modernes, critique et documentaire — Tome additif (supplement), 1929

20 lines. Read by computer on 6 October 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1Vernis rouge d’un grand éclat. Belle sonorité. Archetier de bon ordre, on lui doit d’excellentes baguettes.
3SILVA (João Maria da) — Lisbonne fin xixe siècle. Guitares et autres instruments à cordes pincées. Ornements et sculptures.
5SITT (Anton) — Prague 1819-1878. Né en Hongrie. Elève de J. Schweitzer à Budapest. Fut ouvrier de Hauffmann à Vienne. Etabli à Prague vers 1850. Modèles des deux grands maîtres Crémonais. Sa facture est belle mais un peu massive.
7Antonius Sitt
8ad formann Stradivari fecit Prague 18..
10SLEATH (Alfred-Henry) — Brisbane (Australie). Un des meilleurs luthiers et réparateurs australiens dont le travail est du meilleur ordre. Modèle Stradivari. Main-d’œuvre soignée et excellente sonorité. Nos 621, 822.
12SMITH (Jules) — Evansville (Indiana). A fait ses études dans les meilleurs ateliers de Chicago. Il suit de préférence le modèle du Bets-Stradivari et emploie un vernis tendre orange, brun clair ou rouge.
14SPIEGEL (Johann) — Budapest. Luthier contemporain né en 1876. Elève de J. Schunda. Ses instruments sont du type Guarneri I. H.S. Etabli depuis une trentaine d’années, sa renommée bien établie est due à ses qualités professionnelles.
16SPRINGER (Fritz) — Saint-Gall. Né en 1879 à Arbon (Thurgovie). Etabli à Saint-Gall depuis 1917. Ses travaux sont d’après Stradivarius, Guarnerius et Maggini. Son vernis variant du jaune d’or au rouge foncé, met en valeur une bonne facture.
18SQUIER (Victor-Carroll) — Battle Creek (Michigan). Luthier contemporain. Apprit avec son père qui était un ouvrier adroit et travailla sept ans avec lui et s’établit en 1890. À la tête d’une affaire des plus importantes d’Amérique d’instruments anciens et modernes, fournitures et cordes filées sur boyau. Son travail personnel est de premier ordre. Il suit de préférence le « Messie » Stradivari one of two readings
19SQUIER (Victor-Carroll) — Battle Creek (Michigan). Luthier contemporain. Apprit avec son père qui était un ouvrier adroit et travailla sept ans avec lui et s’établit en 1890. A la tête d’une affaire des plus importantes d’Amérique d’instruments anciens et modernes, fournitures et cordes filées sur boyau. Son travail personnel est de premier ordre. Il suit de préférence le « Messie » Stradivari one of two readings

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.