Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 344

Dictionnaire des luthiers anciens et modernes, critique et documentaire — Tome additif (supplement), 1929

26 lines. Read by computer on 6 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1Y
3YONG-RAIMONDI — New-York. Les violons portant le nom de « Raimondi » ont été faits par un amateur luthier du nom de Yong.
5Z
7ZACH (Thomas) — Vienne, Budapest, Bucarest 1812-1892. Elève de J.-B. Schweitzer à qui il succéda après avoir travaillé longtemps dans son atelier comme ouvrier. Il se réclamait aussi de l’enseignement de J.-B. Dvorak de Prague. Ses instruments sont des types Stradivari et Guarneri I. H. S. Sa main-d’œuvre de premier ordre l’a élevé au premier rang des luthiers de son pays.
9Thomas Zach fecit
10ad for A. S. Viennæ 18…TZ
12ZACH (Carl) — Vienne, Budapest 1886-1918. Fils et successeur de Thomas Zach. D’humeur vagabonde, il changeait souvent de résidence. Sa facture est bonne.
14ZACH (Franz) — Bucarest fin xixe siècle. Frère de Thomas Zach et élève comme le mentionne son étiquette. Leur travail est à peu de chose près le même.
16Francescus Zach
17Elève fratele lui Thoma
18Bucuresci 18..
20ZIMMERMANN (Alexander) — New-York. Né en Russie. A fait un apprentissage sérieux dans son pays natal en passant par les meilleurs ateliers. Aussi est-il très apprécié pour sa fabrication des violons et guitares. S’inspire des modèles des grands maîtres anciens à l’exception toutefois de Stainer. Vernis tendre à l’huile d’une teinte rouge brun. Habile réparateur.
22ZOBEL (Wenzeslaus) — Budapest fin xviiiie siècle. Ce luthier habile est un représentant de l’école de Vienne à qui il fait honneur et où il fit les meilleures études.
24Venceslaus Zobel fecit
25Pestini 17..

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.