Scan 32
Die Geigenmacher der alten italienischen Schule: Eine Uebersicht aller …, 1877
9 lines. Read by computer on 28 September 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1habern von seiner bestimmten Form und Bauart entfernt und Geigen gebaut, welche etwas länger waren. Ihr Aeusseres hat nicht so viel Schwung, jedoch dieselbe angewendete Sorgfalt ist nicht zu erkennen, sowie, dass alle Verhaeltnisse des ubrigen Baues zu jener Veranderung in der Grossen proportionirt sind, damit dieselbe Vibration bliebe. Dadurch haben diese Instrumente, ebenso wie die anderen von diesem Kuenstler gebauten, dieselbe edle Kraft und Fulle, eine Auszeichnung, welche uberall den grossen Ruf von Stradivarius hervorgerufen hat. one of two readings
2habern von seiner bestimmten Form und Bauart entfernt und Geigen gebaut, welche etwas länger waren. Ihr Aeusseres hat nicht so viel Schwung, jedoch dieselbe angewendete Sorgfalt ist nicht zu erkennen, sowie, dass alle Verhältnisse des übrigen Baues zu jener Veränderung in der Grösse proportionirt sind, damit dieselbe Vibration bliebe. Dadurch haben diese Instrumente, ebenso wie die anderen von diesem Künstler gebauten, dieselbe edle Kraft und Fülle, eine Auszeichnung, welche überall den grossen Ruf von Stradivarius hervorgerufen hat. one of two readings
4Antonius Stradivarius Cremonensis
5Faciebat Anno 1724. (AIS)
7Seine Instrumente, welche von 1725—1730 verfertigt sind, haben noch einen schonen Ton, obgleich manchmal dieselbe Vollkommenheit in der Arbeit nicht mehr vorherrscht. Solche haben etwas spitzere Wölbung (mit etwas mehr Hohlkehle), daher weniger klaren Ton. Von da ab verliert stufenweise die Arbeit an Gediegenheit. Der Lack wird brauner und selbst scheint Stradivarius nicht mehr so viel zu arbeiten, denn one of two readings
8Seine Instrumente, welche von 1725—1730 verfertigt sind, haben noch einen schönen Ton, obgleich manchmal dieselbe Vollkommenheit in der Arbeit nicht mehr vorherrscht. Solche haben etwas spitzere Wölbung (mit etwas mehr Hohlkehle), daher weniger klaren Ton. Von da ab verliert stufenweise die Arbeit an Gediegenheit. Der Lack wird brauner und selbst scheint Stradivarius nicht mehr so viel zu arbeiten, denn one of two readings
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.