Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 110

Essai de répertoire des artistes lorrains: les luthiers, 1903

16 lines. Read by computer on 29 September 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1l’excellent luthier Augustin Chappuy. L’autre fils fut Charles-Hubert Vuillaume, né le 21 septembre 1779 à Mirecourt¹. Claude-François Ier était mort avant 1802.
3Vuillaume (Claude-François II), luthier à Mirecourt et facteur de serinettes, élève de son père Claude-François Ier. Sa mère était Françoise Vuillaume. Né le 20 décembre 1776 à Mirecourt, son parrain fut Claude Poirot, facteur de serinettes; sa marraine fut la femme du luthier Augustin Chappuy. De son premier mariage, qu’il contracta avec Agnès Leroy, le 29 vendémiaire an X (1802), née à Épinal le 4 mars 1776, ils eurent les enfants suivants : le 22 avril 1802, Marie-Rose Vuillaume; Catherine Iro Vuillaume, 3 prairial an XI (1803); Joseph Vuillaume naquit le 18 prairial an XII (1804); il devint luthier et facteur d’instruments de musique et mourut à Lyon vers 1856, où il était établi luthier. Le 3 avril 1806, naissance et baptême de Catherine Vuillaume, notre aïeule, qui épousa le luthier Charles Jacquot; le 1er septembre 1808, Marie-Thérèse-Rose Vuillaume; le 22 février 1811, Barbe Vuillaume, et enfin Agnès Vuillaume, le 18 mars 1815. Agnès Leroy, épouse de Claude-François II Vuillaume, étant morte après cette époque, il épousa en secondes noces Reine-Marguerite Sautre à Mirecourt, et mourut en cette ville le 19 novembre 1844, âgé de 68 ans.
5Vuillemin (Jean-Didier), facteur de violons à Mirecourt, veuf de Jeanne Dinville, épouse, le 7 juin 1705, à Mirecourt, Anne-Marie Lhulier.
7Vuillemin (Claude-Joseph), luthier, né à Poussay, près Mirecourt, en 1750, fils de Joseph Vuillemin et d’Elisabeth Noël. Il se maria à Marie-Thérèse Duchamp. Sa tante, Marie Vuillemin, avait épousé, le 14 novembre 1758, Nicolas Jacquot, luthier à Mirecourt, notre trisaïeul.
9Claude-Joseph Vuillemin mourut à Mirecourt, âgé de 83 ans, le 25 avril 1833.
11Voiry (Nicolas), maître luthier à Mirecourt, marié à Anne Noirel, eut une fille, Anne-Claude, baptisée en cette ville le 3 novembre 1748. On n’a aucun détail sur ses œuvres.
13¹ Extrait de naissance et baptême de notre grand-oncle paternel Charles-Hubert Vuillaume :
14« Charles-Hubert, fils légitime de Claude-François Vuillaume, luthier, facteur de Serinettes à Mirecourt et de Françoise Vuillaume, le 21 7bre 1779. Parrain : Haut et puissant Seigneur Messire Charles Hubert, Marquis de Clermont Cre-veccœur, Capitaine de Dragons au Service de France, Seigneur de Vroncourt et y résidant représenté par Vincent Clerget, Mtr d’Hôtel de Me la Comtesse de Constable et chanoinesse à Poussay et pour marraine Haute et puissante Dame Madame de Constable, Seigneur de Scay, Flagé et autres lieux et Chanoinesse de l’insigne Chapitre de Poussay représentée par Marguerite Vuil- laume, tante de l’enfant, du côté de sa mère qui ont signés avec moi. » one of two readings
15« Charles-Hubert, fils légitime de Claude-François Vuillaume, luthier, facteur de Serinettes à Mirecourt et de Françoise Vuillaume, le 21 7bre 1779. Parrain : Haut et puissant Seigneur Messire Charles Hubert, Marquis de Clermont Cre-veccœur, Capitaine de Dragons au Service de France, Seigneur de Vroncourt et y résidant représenté par Vincent Clerget, Mtr d’Hôtel de M° la Comtesse de Constable et chanoinesse à Poussay et pour marraine Haute et puissante Dame Madame de Constable, Seigneur de Scay, Flagé et autres lieux et Chanoinesse de l’insigne Chapitre de Poussay représentée par Marguerite Vuil- laume, tante de l’enfant, du côté de sa mère qui ont signés avec moi. » one of two readings

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.