Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 115

La Chelonomie, ou, Le parfait luthier, 1885

4 lines. Read by computer on 1 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1celui du fabricateur est de les y contraindre. Dans un violon comme dans la nature, l’unité est de rigueur, et la loi qui l’ordonne ne souffre pas même une seule exception. En un mot il doit y avoir un accord parfait, une sorte d’identité entre tous les membres intégrants du corps sonore, et le manche même ne saurait faire schisme avec ces associés, sans qu’il résulte de cette coupable mésintelligence la confusion et le cahos.
3Pour mettre en harmonie l’ensemble et les détails de l’instrument, je commence par vérifier, à un scrupule près, la puissance des cordes, afin d’opposer à leur pression et à leur tirage la force de résistance. Je choisis, pour servir d’épreuve, non un violon trop mince qui exagérerait leur tension, ni un violon trop épais qui donnerait un effet opposé, mais un violon d’une bonne épaisseur, bien traité, bien diapasoné, établi sur un grand modèle, armé de cordes passées à la filière; puis je le monte et le soutiens

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.