Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 220

La Chelonomie, ou, Le parfait luthier, 1885

2 lines. Read by computer on 1 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1Cependant, distinguons ici l'action des pièces qui tuent, d'avec la simple-application de pièces additionnelles, qui quelquefois raniment et vivifient. Il pourrait se faire que de vieux instruments fussent tellement minces d'origine, ou à force d'avoir été tourmentés par la suite des âges, qu'ils ne pussent résister au poids des cordes, sans une idée de doublure. Alors, mal pour mal, choisissez-le moindre; doublez-les donc, puisqu'il le faut, mais le plus légère-ment possible; et du moins ne les com-primez pas pour les amincir encore davantage; ne rasez pas la place trop au vif, et ne faites pas de copeaux avec l'o-riginal. La malheureuse pièce n'a pas besoin, pour tenir, d'être incrustée, ni encadrée; d'ailleurs la colle interposée ne permettrait pas l'amalgame. Soula-gez la nature, je vous y invite, mais gardez-vous de l'accabler; et ne coupez pas les jambes au paralytique qui ne vous demande que des béquilles.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.