Books › La lutherie et les luthiers, 1889 › scan 179
Scan 179
La lutherie et les luthiers, 1889
32 lines. Read by computer on 27 September 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1Techler, mais voûtes plus bombées; vernis jaune doré:
3Angelus de Toppanis fecit
4Romæ anno Dni 1740.
6Torelli. — Vérone, 1625.
8Trapani (Raffaele) travaillait à Naples au commencement du xixe siècle.
10Lutherie bien faite et originale; la description suivante d'un de ses violons en donnera une idée assez exacte: one of two readings
11Lutherie bien faite et originale; la description suivante d’un de ses violons en donnera une idée assez exacte: one of two readings
13Grand modèle.
14Les bords saillants, filets lourds.
15Tête large ayant le caractère de Brescia.
16Les ouïes ouvertes et offrant une particularité qui, je le crois, ne se rencontre chez aucun autre luthier: le haut et le bas de l'f, à l'extrémité de la partie ronde, sont adhérents à la table, le dessin indiqué extérieurement par un simple coup de canif profond. one of two readings
17Les ouïes ouvertes et offrant une particularité qui, je le crois, ne se rencontre chez aucun autre luthier: le haut et le bas de l’f, à l’extrémité de la partie ronde, sont adhérents à la table, le dessin indiqué extérieurement par un simple coup de canif profond. one of two readings
18Vernis rouge brun, gras, un peu épais.
19Le talon du manche faisant pointe et cachant la partie du filet qu'il recouvre. one of two readings
20Le talon du manche faisant pointe et cachant la partie du filet qu’il recouvre. one of two readings
21Le sillet du tire-corde est en métal.
22Étiquette imprimée en anglaise légère:
24Un triangle avec le fil à plomb,
26De chaque côté les mots:
28Raffaele Trapani,
29Napoli No… (Sans date).
31Trinelli (Giovanni). — Villalunga.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.