Books › La lutherie et les luthiers, 1889 › scan 320
Scan 320
La lutherie et les luthiers, 1889
22 lines. Read by computer on 27 September 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1Ce nom de Bourgard est probablement celui de Burghardt, commun dans la Suisse allemande, et qui a été francisé.
3BOURLIER (LAURENT). — Né à Mirecourt en 1737, mort en 1780.
5BRETON (J.-T.). — A Paris, dans le courant du XVIIIe siècle.
6A défaut d’échantillon de sa lutherie, en voici un de sa latinité : one of two readings
7A défaut d'échantillon de sa lutherie, en voici un de sa latinité : one of two readings
9J. F. Breton, citharae-fabricator, facit, vendit et reconcinat instrumenta musica omnis generis. — Parisiis anno 1740.
11BRETON. — Contemporain de Nicolas aîné, à Mirecourt. Il a travaillé dans cette ville de 1812 à 1830. Ses étiquettes portent :
13Luthier de S. A. R. Mme la Duchesse d’Angoulême. one of two readings
14Luthier de S. A. R. Mme la Duchesse d'Angoulême. one of two readings
16Quelquefois, au milieu de l’étiquette se trouvent gravées les armes de France accolées, surmontées de la couronne ducale. one of two readings
17Quelquefois, au milieu de l'étiquette se trouvent gravées les armes de France accolées, surmontées de la couronne ducale. one of two readings
18Lutherie faite avec soin, bon patron, les filets bien réussis, voûtes un peu bombées, vernis jaune. Nous avons eu souvent l’occasion de voir des violons de Breton, qui ne sont pas rares et n’ont pas grande valeur commerciale aujourd’hui. one of two readings
19Lutherie faite avec soin, bon patron, les filets bien réussis, voûtes un peu bombées, vernis jaune. Nous avons eu souvent l'occasion de voir des violons de Breton, qui ne sont pas rares et n'ont pas grande valeur commerciale aujourd'hui. one of two readings
21BRUGÈRE (FRANÇOIS). — Né à Mirecourt en 1822, mort en 1874.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.