Books › La lutherie lorraine et française depuis ses origines jusqu'à nos jours d'après les archives locales, 1912 › scan 211
Scan 211
La lutherie lorraine et française depuis ses origines jusqu'à nos jours d'après les archives locales, 1912
17 lines. Read by computer on 5 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1JOSEPH HEL
2Luthier à LILLE 19
4Fait par HEL
5Luthier du Conservatoire de Musique
623 Rue de la Gare, 23. LILLE
7N°
9HEL (Pierre-Jean-Henri), xixe siècle, luthier, né à Lille, le 15 mars 1884, fils du précédent. Fit son apprentissage à Mirecourt, chez Bazin, reprit la maison de son père, à Lille, 14, rue Nationale, actuellement 75, boulevard de la Liberté, et obtint la continuation du titre de luthier du Conservatoire de cette ville. Son exposition de Saint-Louis d’Amérique en 1904 lui valut un grand prix, et il obtint la même récompense à l’Exposition de Milan en 1906. Il a été nommé luthier du Conservatoire de La Haye. C’est un luthier très consciencieux qui marche sur les traces de son père.
10Pierre-Jean Hel a épousé Mlle Delecourt.
12Pierre Hel Luthier du Conservatoire à Lille en l’an 19
14HELMER (Jean ou Jehan), xviè siècle, mentionné par M. Constant Pierre (1) comme faiseur de luths et de guiternes, à Lyon.
16(1) C. PIERRE, Les Facteurs d’instruments de musique, p. 63.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.