Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 292

La lutherie lorraine et française depuis ses origines jusqu'à nos jours d'après les archives locales, 1912

6 lines. Read by computer on 5 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1Lully, surintendant de la Musique du Roi, reçut la mission de s’en procurer. Ils furent fabriqués et fournis par Médard, luthier à Nancy; les violons, vernis à l’huile et peints d’une couleur rouge, moins foncée cependant que celle des violons de Stradivarius, étaient armoriés aux armes de France et de Navarre avec cette devise du grand Roi: Nec pluribus impar. Tous les rois de l’Europe s’empressèrent de suivre l’exemple de Louis XIV, en adoptant pour leur musique l’usage des instruments à cordes et à archet. » (Archéologie du Violon, Cyprien Desmaraïs, Paris, 1836.)
3Nous pensons, jusqu’à preuve du contraire, que les Médard, contemporains des premiers Amati, sont les véritables fondateurs de la lutherie artistique lorraine et par conséquent de la future école française. Ces instruments des premiers maîtres ont été confondus, — et nous en avons entendu donner les preuves par les anciens maîtres luthiers tels que Villaume, Chanot père, Charles Jacquot et autres, — avec les instruments des Amati, dont ils avaient absolument les formes et le vernis, à tel point que plusieurs de ces violons furent, dans la suite, marqués au nom d’Amati, à cause de la réputation plus étendue des maîtres italiens. D’ailleurs, un des Médard fut appelé à Paris par Amati pour l’aider à confectionner les instruments de la chapelle de Charles IX. Ces instruments, dont quelques spécimens se voient encore, notamment celui qu’un de nos luthiers avait exposé à l’Exposition rétrospective et centennale en 1900 à Paris, et celui qui appartient à MM. Snoeck fils, à Gand, sont, du reste, décorés aux armes de France. Les Médard ont plusieurs fois exécuté à Nancy, dans la suite, des instruments enrichis de peintures, tel le violon orné, de Nicolas Médard, que nous avons acquis pour notre collection et qui figurait aussi à l’Exposition rétrospective de 1900. Nous voyons donc, dans les archives de Nancy, Claude Ier Médard, mort avant 1597, puis Poiresson Médard, mort avant 1612; Melchior et Nicolas Ier, morts avant 1628.
5Médard (Claude II), de Nancy, fils de Claude Ier, qualifié menuisier ou luthier, fut le chef d’une nombreuse famille, dont plusieurs membres exercèrent l’art de la lutherie, qu’il leur avait certainement appris. La qualification de menuisier dans ces actes de l’état civil ne doit pas être prise à la lettre; il était d’usage de désigner ainsi tous ceux qui travaillaient le bois, qu’il s’agît d’instruments ou d’autres objets de cette matière; du reste la qualification de luthier n’apparut à Mire-

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.