Scan 119
La musique en Lorraine: étude rétrospective d'après les archives locales, 1882
14 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1introduits dans la musique de la chapelle des rois de France¹.
3Charles IX avait fait faire, il est vrai, par Amati, vingt-quatre violons, six violes et huit basses; mais ces instruments étaient pour sa musique de chambre, et non pour sa chapelle, tandis qu’en Lorraine ils furent en usage dans la musique d’église bien avant le règne de Louis XIV; nous en avons des preuves dans les dessins de la Pompe funèbre de Charles III (1608), où l’on voit les deux tribunes des instruments à cordes et à vent. La basse de viole, appelée viole d’Espagne, prouve l’usage des instruments à archet.
5Les charges de maîtres de chapelle des rois de France ne furent créées que sous le règne de François Ier,¹ au lieu qu’en Lorraine cette charge existait dès le milieu du xvᵉ siècle; les noms de Pierrequin de Thérache et de tant d’autres nous l’indiquent.
7Les appointements de trois musiciens du comte de Vaudémont, Chrétien Florentin, Alexandre le Clerc et Pierre Heilman, s’elevaient, pour six mois seulement, à la somme, relativement très-importante, de quinze cents francs.
9Durant ce règne, les représentations théâtrales prirent une forme nouvelle; des mystères on passa aux tragédies mythologiques et aux comédies bouffonnes, qui étaient très souvent mêlées de chœurs, de concert ou simplement d’accompagnement d’instruments à cordes.
11Presque tous les acteurs étaient Français; ces représentations avaient lieu tantôt au palais de Nancy, dans la salle Saint-Georges, tantôt au château de la Malgrange. Un nommé Jean Gazotte est qualifié maître des paladins comédiens.
13¹. Fétis. Biographie des musiciens.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.