Scan 205
La musique en Lorraine: étude rétrospective d'après les archives locales, 1882
10 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1facteurs, au lieu de rogner les tuyaux d’environ 3/4 de ton, comme le permettait la méthode ordinaire, les ont, au contraire, dans plusieurs cas, rallongés pour les traiter d’après une nouvelle méthode qui améliore notablement la puissance et la qualité du son, et qui consiste dans le prolongement de la longueur normale du tuyau et dans une ouverture latérale qui sert en même temps à régler l’accord.
3« Ce travail important a été appliqué généralement à tous les jeux et a permis d’obtenir cette belle et puissante sonorité qui caractérise le grand orgue de la cathédrale de Nancy et classe désormais cet instrument au premier rang des grandes et belles orgues d’Europe.
5« Après l’audition des jeux, nous avons examiné la partie matérielle de ce grand instrument.
7« La soufflerie à diverses pressions, de l’invention de MM. Cavaillé-Coll, a fixé d’abord notre attention. Elle se compose, conformément au devis, de quatre grands réservoirs alimentés par quatre paires de pompes agissant au moyen de pédales sur lesquelles sont montés les souffleurs.
9« L’exécution de cette importante partie de l’orgue est soignée dans son ensemble. L’égalité parfaite de la pression du vent a été constatée avec un manomètre à eau, et les réservoirs remplis en notre présence sont restés plus de cinq minutes à se vider. Mais ce qui a surtout permis de constater la parfaite composition de cette soufflerie, c’est que, malgré la dépense énorme de vent que l’on peut faire en réunissant tous les claviers à mains et de pédales, et quel que soit le jeu de l’organiste, on ne remarque jamais la moindre altération : résultat inappréciable, qu’on ne pouvait obtenir dans les orgues de l’ancien système.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.