Books › Le musee du Conservatoire national de musique : catalogue descriptif et raisonne, 1884 › scan 242
Scan 242
Le musee du Conservatoire national de musique : catalogue descriptif et raisonne, 1884
20 lines. Read by computer on 1 October 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1INSTRUMENTS A CORDES PINCÉES OU FRAPPÉES.
3822. — Ranjani Vina.
5Par la forme et par les dimensions cet instrument ressemble à la Mahati Vina, mais il s’accorde et il se joue comme la Kacchapi Vina. Longueur : 1m,26. (Collection offerte par le rajah Sourindro Mohun Tagore.)
7823. — Kairata-Vina.
9Cet instrument, qui dérive de la Mahati Vina, n’a que 4 cordes ainsi accordées : fa d’entre les lignes, ut, sol au-dessous des lignes de la clef de sol, et ut des lignes de la clef de fa.
10On supprime parfois la 3me corde. Le manche porte 6 chevalets semblables à ceux de la Kacchapi Vina. — Long. tot. : 0m,96. (Même collection.)
12824. — Kinnari Vina.
14Cet instrument classique des Hindous est monté de cinq cordes qui s’accordent comme celles de l’esrar. La 1re et la 4me de ces cordes sont en acier; les trois autres sont en laiton. Cette belle Kinnari Vina a une coquille et des chevilles en argent; le manche est recouvert d’une étoffe lamée d’or et divisé en 16 degrés. — Longueur totale de l’instrument : 0m,92; largeur maximum de la tablé : 0m,12. (Collection offerte par le rajah Sourindro Mohun Tagore.) one of two readings
15Cet instrument classique des Hindous est monté de cinq cordes qui s’accordent comme celles de l’esrar. La 1re et la 4me de ces cordes sont en acier ; les trois autres sont en laiton. Cette belle Kinnari Vina a une coquille et des chevilles en argent ; le manche est recouvert d’une étoffe lamée d’or et divisé en 16 degrés. — Longueur totale de l’instrument : 0m,92 ; largeur maximum de la tablé : 0m,12. (Collection offerte par le rajah Sourindro Mohun Tagore.) one of two readings
17825. — Kacchapi Vina.
19Cet instrument, fort répandu au Bengale et que les Anglais appellent maintenant Kachua Setar, doit le nom qu’il porte à la forme de la gourde qui sert de caisse sonore et qui est plate comme le dos d’une tortue (kacchapa.) Il se joue avec un plectre d’acier et il est monté de 5 cordes qu’on choisit et qu’on accorde de même que celles de la Kinnari vina. On ajoute parfois, ainsi que ce spécimen en fournit la preuve, deux petites cordes d’acier latérales qui se pincent à vide et s’accordent de la façon suivante : ut des lignes et sol au-dessus des lignes de la clef de sol. Le manche, semblable à celui de tous les instruments de cette famille, est garni des 16 barres de division que les luthiers européens appellent tons ou touchettes. Le prince Sourindro Mohun Tagore a publié à Calcutta une méthode de Kacchapi Vina. Cet instrument fait partie de la collection qu’il
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.