Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 91

Le musee du Conservatoire national de musique : catalogue descriptif et raisonne, 1884

14 lines. Read by computer on 1 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1de 5 chevilles. L’étiquette intérieure porte cette adresse commerciale : Renault et Chastelain, rue de Braque, au 1er, au coin de la rue Sainte-Avoye, à Paris. — Sébastien Renault et François Chastelain qui, en 1777, demeuraient tous les deux rue de Braque, mais avaient chacun leurs ateliers et magasins distincts, se sont sans doute associés en 1785.
3261. — Cistre à clavier.
5Il est en bois d’érable et orné de filets. La table d’harmonie, en bois de sapin, est décorée d’une rose en cuivre doré. Les cordes se montent avec une clef pareille à celles des montres. Au-dessus des cordes se trouve fixé un petit clavier de six touches semblables aux touches de piano.
7Cet instrument bâtard date du milieu du siècle dernier. Les luthiers anglais ou allemands semblent les seuls qui en aient fabriqué. Preston imagina une clef spéciale pour accorder le cistre à clavier, et Christian Clauss prit à Londres, en 1783, un brevet pour sa mécanique applicable au cistre.
9262. — Guitare vénitienne en marqueterie.
11La table de ce bel instrument est décorée dans le goût persan, mais les armes de la maison d’Autriche couronnent cette riche marqueterie. Le manche est orné de peintures très fines, représentant des instruments de musique. Cette pièce paraît être de la fin du seizième siècle. (Collection Clapisson.)
13La guitare, dont l’origine est fort ancienne et orientale, s’appela d’abord guiterne. Depuis le onzième siècle, époque où elle était déjà répandue en France, elle a subi diverses modifications. Pendant longtemps, elle n’eut que 4 rangs de cordes : celui de la chanterelle était simple et les 3 autres étaient doubles. Le manche de l’instrument, ainsi monté de 7 cordes, était alors divisé en 8 touches. On fit ensuite des guitares à cinq rangs de doubles cordes, qui s’accordaient ainsi : ré, sol, ut, mi, la. Ces 10 cordes se réduisaient parfois à 9, parce que certains guitaristes préféraient n’en mettre qu’une à la chanterelle. Depuis le milieu du dix-huitième siècle, la guitare a 6 cordes ; maintenant 3 de ces cordes sont en boyau et les 3 autres en soie filée d’argent. En voici l’accord : mi (au-dessous des

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.