Books › Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901 › scan 242
Scan 242
Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901
2 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1Viole, néanmoins son manche et la touche du manche est beaucoup plus large, d'autant qu'elle est couverte de quinze cordes, dont les six premières ne font que trois rangs, et si l'on veut doubler chaque rang, comme l'on fait sur le Luth, l'on aura ving-deux cordes. L'on met les deux plus grosses hors du manche, comme l'on voit depuis H jusqu'à K; et le petit manche H I est adjouste pour les bander. Il n'est pas besoin d'avertir que l'on peut adjouster un second manche semblable au second des Tuorbes, pour y mettre tant de basses que l'on voudra, puisque cela se pratique déjà sur les Violes. Il faut encore remarquer que le chevalet K L est plus long, plus bas, et plus plat que celui des Violes, parce qu'il porte une plus grande multitude de cordes, dont il faut toucher trois ou quatre en même temps d'un même coup d'archet afin de faire des accords. Or, le son de la lyre est fort languissant et propre pour exciter la dévotion, et pour faire rentrer l'esprit dans soymesme, l'on en use pour accompagner la voix et les récits. »
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.