Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 55

Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901

19 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1LE CROUTH
3« Le chevalet du crouth est tout à fait plat, de sorte que les cordes sont touchées toutes à la fois, et offrent une perpétuelle succession d'accords¹. »
5Daines Barrington avait non seulement vu le crouth dont il parle; mais de plus, il l'avait entendu jouer par John Morgan, né en 1711, à Newburg, dans l'île d'Anglesscy, et qu'il considérait alors comme le dernier barde devant s'en servir; car il dit : « L'instrument est destiné à mourir avec lui d'ici à peu d'années. »
7John Morgan accordait son crouth ainsi :
96e Corde. 5e 4e 3e 2e 1e
11Cet accord, qui est conforme à celui que donne Edward Jones, ne devait pas être immuable et pouvait sans doute subir diverses modifications, d'après le caractère et la tonalité du morceau quel l'on avait à jouer ou à accompagner. Nous en trouvons la preuve dans l'accord du crouth d'un vieux barde de Caernarvon, qui, en 1801, fit entendre plusieurs airs anciens à M. W. Bingley, et que voici :
136e Corde. 5e 4e 3e 2e 1e
15En réalité, les six cordes du crouth résonnant à vide, ne produisaient que trois sons différents redoublés à l'octave. Elles font l'effet d'être accouplées deux par deux, et si Gruffidd Davydd ab Howel n'avait pas dit : « Ces six cordes sont ingénieusement imaginées pour produire cent sons
171. The bridge of the crwth is perfectly flat, so that all the strings are necessarilly struck at the same time, and afford a perpetual succession of chords. Archæologia, etc., t. III, p. 32.
182. Ouvrage déjà cité.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.