Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 273

Les ancêtres du violon et du violoncelle, les luthiers et les fabricants d'archets;, 1901

25 lines. Read by computer on 27 September 2026. Printed page 259. See the scan on archive.org.

1LES LUTHIERS FLAMANDS, BELGES ET HOLLANDAIS
3MENEGAND (CHARLES). — Amsterdam, 1852-1857. (Voir Les luthiers français.)
5MOUGENOT (GEORGES). — Bruxelles. Luthier contemporain. Né à Mirecourt en juin 1843, il y devint, en 1855, l'élève de G. Deroux (le père du luthier parisien actuel). Quatre ans plus tard, il alla travailler chez Darche, à Aix-la-Chapelle. Établi à Liège, en 1869, il quitta cette ville en 1876, pour aller à Bruxelles, où il succéda à N.-F. Vuillaume. Comme son prédécesseur, M. Mougenot est luthier du Conservatoire royal de Bruxelles :
7Georges Mougenot, luthier du Conservatoire Royal, Bruxelles 1899
9Indépendamment de cette étiquette, tous ses instruments contiennent encore sa signature, en travers, sur le fond :
11Georges Mougenot
12Bruxelles 18
14Très bon luthier, M. G. Mougenot est l'inventeur d'un chevalet à double pression, qui a pour but d'augmenter la sonorité de la troisième corde des instruments à archet.
16PALATE. — Liège, 1750. Jolie lutherie, style italien.
18PORLON (PEETER). — Anvers, 1647. Auteur d'une contrebasse ainsi étiquetée :
20Pecter Porlon tot Antwerpen, f. 1647.
22PORLON (JEAN et FRANÇOIS). — Anvers, 1680-1710.
24ROMBOUTS (PEETER). — Amsterdam, 1720-1740. Connue par une trompette marine qui se trouve au Lyceo filarmónico, à Bologne.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.