Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 313

Les ancêtres du violon et du violoncelle, les luthiers et les fabricants d'archets;, 1901

27 lines. Read by computer on 27 September 2026. Printed page 299. See the scan on archive.org.

1vait primitivement Burghardt. Lutherie ordinaire, vernis brun. Étiquette manuscrite :
3Bourgard, facteur d'instruments, rue de la Poissonnerie, à 17 Nancy 86.
5BOURLIER (LAURENT). — Mirecourt, 1798 † 1878.
7BOURLIER. — Mirecourt, 1820. Lutherie ordinaire. Il fit surtout des quarts, des demi et des trois-quarts de violon.
9BRETON (J.-F.). — Paris, 1740. Voici sa curieuse étiquette :
11J. F. Breton, citharæ-fabricator, facit, vendit et reconcinat instrumenta musica Omnis generis. — Parisis anno 1740.
13BRETON (F.). — Mirecourt, 1800-1830. Lutherie assez soignée, patron généralement grand, vernis jaune. Son nom est marqué au fer chaud, sur le talon du manche. Voici la première étiquette qu'il employa :
15F. BRETON, MUSICARIUS Mirecurtii, anno 1825.
17Plus tard, il devint le luthier de la duchesse d'Angoulême :
19F Breton breveté
20Mme LA DUCHESSE
211816
22de S. A. R.
23D'ANGOULÊME
24Breton
26Sa marque étant devenue la propriété d'une manufacture d'instruments de Mirecourt, on vend journellement des violons neufs munis de l'étiquette ci-dessus.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.