Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 164

Les facteurs d'instruments de musique: les luthiers et la facture …, 1893

4 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1entrefaites la duchesse de Villeroy qui aimait à encourager les arts, lui offrit l'hospitalité dans son hôtel où il installa son atelier et commença la fabrication du piano. Bientôt la vogue arriva, et S. Erard dut faire venir à Paris son frère Jean-Baptiste pour lui confier la direction de son atelier, pendant qu'il se livrait à ses recherches et expériences (1780). Trop à l'étroit dans l'hôtel de Villeroy, les frères Erard transportèrent peu après leur atelier rue Bourbon. De jour en jour la faveur que rencontraient leurs instruments devenait plus grande; peut il y en avoir de meilleure preuve que les tracasseries auxquelles ils furent en butte de la part des autres facteurs et qui ne cessèrent que lorsque Louis XVI eût délivré à Erard le brevet dont nous avons donné copie au chapitre II? Une constatation aussi éclatante des mérites de S. Erard devait bien le venger des mesquines attaques de rivaux envieux. L'inventaire de Bruni si souvent cité au cours de ce travail, nous en apporte la confirmation. Sur 55 pianos saisis chez les émigrés ou condamnés, S. Erard en eut 12 à lui seul, les 43 autres se répartissaient entre 15 facteurs anglais ou allemands. La date de quelques-uns des instruments d'Erard a été enregistrée; il y en a de 1784 à 1789; deux forte-piano organisés sont de 1790 et 1791.
3La Révolution française ayant ralenti pour un 3 registres de plumes et 1 de buffle, munis de plusieurs pédales et il constate qu'Erard est le premier facteur qui ait trouvé le moyen de faire parler les 4 sautereaux au moyen du grand clavier seul.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.