Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 194

Les facteurs d'instruments de musique: les luthiers et la facture …, 1893

8 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1ment récupéré. Celui de 1867 orné de peintures en camaïeux et de riches sculptures, a été acquis par Sir Richard Wallace pour sa galerie de tableaux; celui de 1878, style Louis XVI a été offert par un groupe de dames du monde à la duchesse de Bragance, aujourd'hui reine de Portugal, à l'occasion de son mariage; enfin celui de 1889, style Louis XIV avec applications de bronzes ciseles et dorés est devenu la propriété de Mme Anchorena, la personne la plus riche de Buenos-Ayres ¹. La fabrication de la harpe montre aussi e desintérêssement des Erard, car il n'y a certainement aucun instrument de moins productif aujourd'hui, que celui-là.
3Il n'est plus fabriqué maintenant que deux sortes de pianos: des pianos à queue et droits à cordes obliques ou demi-obliques, de divers formats, mais de qualité uniforme, la différence de prix ne portant que sur la différence de dimensions et la puissance sonore. Cette maison a renoncé à faire des pianos droits à cordes verticales et ceux à cordes croisées. Cinq cents ouvriers sont employés dans la manufacture de Paris; la production s'élève annuellement à environ 1500 pianos dont 500 à queue, et jusqu'à ce jour les ateliers de Paris et de Londres (ce dernier fondé en 1786) ont produit plus de 100.000 instruments.
5Si le nom d'Erard est universellement connu,
7¹ C'est une ancienne tradition chez Erard que de faire des instruments exceptionnels: en 1834, il y eut un piano style Louis XIV avec sculptures et peintures en couleur sur fond or.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.