Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 33

Les facteurs d'instruments de musique: les luthiers et la facture …, 1893

10 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1expérience, et qu’il soit apparu de leurs capacitez, bonne vie et mœurs, et du tems de leur apprentissage faits en notre bonne ville de Paris, seront reçus ded. jurez, et, pour ce faire, feront le serment requis et accoutumé par devant notre procureur au Châtelet, et enregistrer¹ au greffe d’iceluy pour y avoir action² quand besoin sera, après toutes fois leur avoir payé la finance.
3Art. 2. Item. Les jurez seront deux ans entiers³ en charge finis et expirez⁴, en sera nommé⁵ et élu d’autres en leurs places par la pluralité des voix de la communauté dud. métier.
5Art. 3. Item. Que deffenses très expresses seront faites à touttes personnes, de quelque métier, qualité et condition qu’elles soient, de tenir⁶ boutique ny magazin desd. instrumens de musique, vendre ny achatte iceux pour revendre et débiter en gros ou en détail, soit grands⁷ ou petits, de quelque sorte que ce soit, en notre ville de Paris ny ès faubourgs d’icelle, s’ils ne sont reçus maîtres dud. métier et ayant esté apprentifs en lad. ville ; ains les pourront vendre aux maîtres et jurés dud. métier et ne pourront faire autrement⁸, sur peine de confiscation desd. instrumens qui seront trouvez au magazin ou exposez en vente par autres personnes que lesd. maîtres et jurez.
7Art. 4. Item. Qu’il ne sera fait, reçu aucun apprentif dud. métier, qu’il n’ait esté obligé six ans entiers avec l’un⁹ des maîtres dud. métier, et, huit jours après que led. brevet d’apprentissage sera passé, le maître dud. apprentif sera tenu d’apporter led. brevet par devers
9¹ Vidal : ensuite. — ² Vid. : Recours. — ³ Vid. : environ. — ⁴ Vid. : et l’une finie et expirée. — ⁵ Vid. : mis à eslire. — ⁶ Pontécoulant : louer. — ⁷ Dans Pontéc. : ces quatre mots manquent. — ⁸ Vid. : instrument. — ⁹ Vid. : élection.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.