Scan 416
Les facteurs d'instruments de musique: les luthiers et la facture …, 1893
7 lines. Read by computer on 1 October 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1nombre s'augmente encore par la constitution de familles complètes et la création de nouveaux agents sonores, dérivant des types existants. Mersenne a donné en 1636 une liste des instruments en usage de son temps; elle en comprend un certain nombre qui n'ont pas encore été cités ici: le tuorbe (ou théorbe), la pandore, le colachon, l'épinette organisée, le clavacin, la trompette marine (instruments à cordes), le sifflet de chaudronnier (syrinx ou flûte de Pan), le chalumeu, le tornebut (tournebout), la flûte eunuque (dite quelquefois flûte à l'oignon), la cornemuse, le basson ou bombarde, le fagot, le courtaut, le cervelat, le serpent, le cor de chasse (instruments à vent)¹. On connaissait en outre à l'époque, les castagnettes et orgues de Perse², les hautbois et musettes du Poitou (dessus, taille et basse-contre), qui fai- one of two readings
2nombre s'augmente encore par la constitution de familles complètes et la création de nouveaux agents sonores, dérivant des types existants. Mersenne a donné en 1636 une liste des instruments en usage de son temps; elle en comprend un certain nombre qui n'ont pas encore été cités ici: le tuorbe (ou théorbe), la pandore, le colachon, l'épinette organisée, le clavacin, la trompette marine (instruments à cordes), le sifflet de chaudronnier (syrinx ou flûte de Pan), le chalumeau, le tornebut (tournebout), la flûte eunuque (dite quelquefois flûte à l'oignon), la cornemuse, le basson ou bombarde, le fagot, le courtaut, le cervelat, le serpent, le cor de chasse (instruments à vent)¹. On connaissait en outre à l'époque, les castagnettes et orgues de Perse², les hautbois et musettes du Poitou (dessus, taille et basse-contre), qui fai- one of two readings
4¹ Les autres instruments mentionnés par Mersenne nous sont déjà connus: luth, guitare, psalterion, épinette, manichorde, harpe, violon, viole, lyre, vielle (inst. à cordes); flageolet, flûte douce (ou à bec, flûte d'Allemand (ou traversière), fifre, cornet à bouquin, chalemie, musette, grand hautbois, saqueboute et trompette (inst. à vent).
6² « Le Roi voulant donner sérénade à la reine et aux dames, avait ordonné (1648) à Dumanoir, des vingt-quatre (violons), de composer plusieurs jolis airs et d'y mêler quelques instruments bizarres, fit exécuter un soir trois airs les charivaris où se mêlent des violons, vielles, flûtes douces, castagnettes, flageolets, orgues de Perse, un petit rossignol de terre plein d'eau et une saunière de bois qu'un d'eux avait attaché à sa ceinture et sur laquelle il battait avec des baguettes de tambour et faisait des fredons. » (Mém. inéd. de Dubois dans la bibl. de l'Ec. des Chartes, 2e s., t. IV.)
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.