Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 116

Les instruments à archet: les feseurs, les joueurs d'instruments, leur histoire sur le continent européen, vol. 1, 1876

19 lines. Read by computer on 28 September 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1HISTOIRE DES INSTRUMENTS.
3inier le marché; et il en coûtait six livres, tant pour l’essai que pour le vin bu à l’occasion de l’achat : dernière condition que tout bon Flamand tenait à devoir de remplir consciencieusement pour qu’aucune des parties ne pût revenir sur sa parole¹. En Angleterre, nous le trouvons, en 1561, dans la musique de la reine Élisabeth²; en 1571, il y avait sept violons dans la Bande royale.
5Le violon a dès lors conquis ses titres de noblesse, et sa réputation est faite : les peintres italiens commencent à lui faire des honneurs de leur atelier; et si Paul Véronèse, ainsi que plusieurs autres grands artistes de l’époque, ne nous l’offrent pas dans son parfait modèle, nous le trouvons cependant avec tous ses détails de ses formes nouvelles chez un artiste leur contemporain :
7Jacobo da Ponte nous en donne un charmant spécimen dans ses Noces de Cana, tableau peint probablement avant celui de Paul Véronèse sur le même sujet, c’est-à-dire vers 1555³.
9Nous savons même quel prix il faut payer le Violon de Créone : un fragment curieux des comptes du roi de France
11¹. Recherches sur les facteurs de clavecins et les luthiers d’Anvers, depuis le 11e siècle, par le chevalier Léon de Burbure. (Bulletins de l’Académie royale de Belgique, 2e série, vol. XV, 1863, page 361.) one of two readings
121. Recherches sur les facteurs de clavecins et les luthiers d’Anvers, depuis le 11e siècle, par le chevalier Léon de Burbure. (Bulletins de l’Académie royale de Belgique, 2e série, vol. XV, 1863, page 361.) one of two readings
14². « The first mention of violins in the royal band occurs in the year 1571. Item to the vyolons becing vij of them, every one at 20d per diem for their wages and £ 16.2/6d for their lyveries. In all per annum £ 325,15. » (R. North’s Memoirs, London, 1846.) Note de l’éditeur, p. 97. one of two readings
152. « The first mention of violins in the royal band occurs in the year 1571. Item to the vyolons becing vij of them, every one at 20d per diem for their wages and £ 16.2/6d for their lyveries. In all per annum £ 325,15. » (R. North’s Memoirs, London, 1846.) Note de l’éditeur, p. 97. one of two readings
17³. Le tableau de Paul Véronèse a été peint en 1563. L’auteur, né en 1530, avait alors trente-trois ans. Jacobo da Ponte, dit il Bassano, né en 1510, avait à la même époque cinquante-trois ans. On connaît de lui deux manières : celle de sa jeunesse qui comprend les peintures à grands sujets; celle de son âge mûr où il réduisit ses dimensions et s’attacha aux détails. Le tableau que nous citons, et qui existe au musée du Louvre à Paris dans la Grande Galerie (n° 301), est de la seconde manière. one of two readings
183. Le tableau de Paul Véronèse a été peint en 1563. L’auteur, né en 1530, avait alors trente-trois ans. Jacobo da Ponte, dit il Bassano, né en 1510, avait à la même époque cinquante-trois ans. On connaît de lui deux manières : celle de sa jeunesse qui comprend les peintures à grands sujets; celle de son âge mûr où il réduisit ses dimensions et s’attacha aux détails. Le tableau que nous citons, et qui existe au musée du Louvre à Paris dans la Grande Galerie (n° 301), est de la seconde manière. one of two readings

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.