Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 206

Les instruments à archet: les feseurs, les joueurs d'instruments, leur histoire sur le continent européen, vol. 1, 1876

9 lines. Read by computer on 28 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1Anvers fut d'abord la ville qui se distingua entre toutes, et acquit une notoriété réelle par ses fameux fabricants de clavecins. C'est à partir de 1520 environ que cette industrie artistique commença à y prendre un développement sérieux, et en 1557 elle avait atteint une telle importance, que les facteurs de clavecins demandèrent leur admission dans la gilde de Saint-Luc, corporation puissante dont faisaient partie les peintres, les sculpteurs, etc. Ils obtinrent des magistrats un règlement spécial, déterminant les conditions auxquelles étaient astreints tous les confrères qui voulaient exercer leur profession dans la ville.
3Parmi les luthiers admis dans la gilde de Saint-Luc, nous ne voyons figurer que les facteurs de clavecins; il n'est cependant pas sans intérêt, pour nous, de jeter un coup d'œil sur les règlements qui les régissaient; nous y verrons une différence notable avec ceux qui furent donnés plus tard à nos feseurs d'instruments de musique en France, différence qui fut tout aussi grande dans les résultats obtenus, puisque les facteurs de clavecins d'Anvers, sous la protection utile de leurs statuts, acquièrent une réputation européenne; tandis que nos feseurs d'instruments restèrent dans une médiocrité due en grande partie à toutes les entraves apportées à l'exercice de leur art, sans compensation suffisante.
5Voici le résumé du texte des statuts accordés par les magistrats de la ville d'Anvers aux facteurs de clavecins, le 28 mars 1557 :
7« 1. Tous les pétitionnaires feront obligés de se faire inscrire immédiatement dans la gilde de Saint-Luc : ils prêteront le serment & paieront les droits d'entrée ordinaires.
8« 2. En qualité de maîtres & de confrères de ladite gilde,

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.