Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 366

Les instruments à archet: les feseurs, les joueurs d'instruments, leur histoire sur le continent européen, vol. 1, 1876

8 lines. Read by computer on 28 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1tables et les éclisses, avec devises : viva fui in sylvis, etc. Imitations qui, elles-mêmes, ont été imitées à Mirecourt, en Allemagne, etc. Ces instruments courent aujourd'hui le monde par centaines, et font la joie bien innocente, mais un peu dispensdieuse, de certains amateurs.
3Le succès que rencontrèrent ces copies n'empêcha pas Vuillaume de continuer ses recherches en vue d'améliorer toutes les conditions de la facture. Son esprit actif et intelligent n'avait pas de repos; les plus beaux instruments italiens qui lui passaient journellement par les mains (et leur nombre était grand) lui avaient tous laissé leur secret; mais parmi les grands auteurs de la belle époque, un seul était devenu son idole : A. Stradivari était pour lui le nec plus ultra de la perfection. Aussi l'a-t-il étudié et analysé jusque dans ses plus minces détails : qualité des bois, épaisseurs des tables, hauteur des voûtes, dimensions de tout genre, volutes, vernis, conditions acoustiques, rien ne lui a échappé; tout a été tellement fouillé par lui, qu'il en est arrivé à connaître Stradivari, on oserait presque dire, mieux que le grand artiste ne se connaissait lui-même.
5Les travaux si utiles et si remarquables de Savart, dont nous avons longuement parlé chap. II, sont dus en grande partie aux renseignements précieux et à l'expérience de J.-B. Vuillaume.
7Ses recherches sur la qualité des bois à employer ont été incessantes. Il avait parcouru la Suisse, le Tyrol, l'Illyrie, achevant des érables et des sapins vieillis en grume, de vieux meubles, de vieux parquets : tout cela, transformé par lui en violons et violoncelles, lui avait fourni des résultats qui étaient la source de remarques utiles et intelligentes, et il avait fini par acquérir la preuve que le bois neuf, séché en mince de 3 à 4 cen-

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.