Books › Les instruments à archet: les feseurs, les joueurs d'instruments, leur histoire sur le continent européen, vol. 1, 1876 › scan 445
Scan 445
Les instruments à archet: les feseurs, les joueurs d'instruments, leur histoire sur le continent européen, vol. 1, 1876
24 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1CHAPITRE II.
3Le Ménestrel populaire, jouant de son mestier devant les seigneurs, les bonnes gens, comme on appelait la petite bourgeoisie, et les manants, était récompensé suivant le talent qu’il déployait. Mais si quelques-uns, comme Colin Musset, avaient su arrondir leur bien, d’autres, et c’était le plus grand nombre, se contentaient d’un mince salaire. Il existe une pièce de vers du XIIIe siècle, intitulée : le dit de la Maaille¹, qui nous donne à ce sujet les détails les plus curieux. Un Ménestrel fait l’éloge de la Maaille, et avoue qu’il en reçoit beaucoup plus que de deniers, de sous et de livres! aussi il n’est pas fier :
5Si me covient le petit prendre
6Quar je ne puis le grant atendre!
8Voici quelques vers extraits de ce dit, ils nous initient à la fortune du Ménestrel-jongleur ambulant :
10Si je ne menjoie de lart
11De char de vache ne de buef
12Devant que aucuns. x. ou. ix.
13M’eust doné por mon chanter,
14Je me pourroie bien vanter
15Jamais de char ne manjeroie
16Quar certes je ne troveroie
17Qui tel présent me vousist fère,
18Tant s’euffe bien d’arçon trère.
19Si me covient le petit prendre
20Quar je ne puis le grand atendre.
21En aucune place m’avient
23¹. La maaille était une petite monnaie de cuivre qui valait la moitié d’un denier. Cette pièce de vers se trouve dans un Ms. du XIIIe siècle existant à la Bibl. nat. de Paris. Fonds français, n° 837 actuel, fol. 175 verso, à la fin de la seconde colonne. Elle a été publiée par M. Achille Jubinal dans son ouvrage intitulé Jongleurs et Trouvères. 1 vol. in-8°. Paris, 1835, p. 101.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.