Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 68

Les instruments à archet: les feseurs, les joueurs d'instruments, leur histoire sur le continent européen, vol. 1, 1876

12 lines. Read by computer on 28 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1CHAPITRE IV
3LA VIELLE A ARCHET. — LA TROMPETTE MARINE.
5De tous les instruments à archet du moyen âge, la Vielle est, contredit, celui dont le caractère est le mieux accusé. Elle est représentée sous différentes formes, ayant deux, trois, quatre ou cinq cordes, avec ou sans chevalet; mais la plupart de ces différences viennent de la négligence et de l’oubli des musiciens, qui se souciaient peu en général des détails, auxquels ils n’attachaient aucune importance.
7On a prétendu que la vielle de nos trouvères n’était autre chose que la vielle à manivelle. Antoine Terrasson, dans son livre de la vielle que nous avons cité plus haut, plaide cette opinion, mais cet opuscule (qu’il a galamment dédié à une demoiselle de X…) prouve absolument le contraire de ce qu’il avance, et lui-même, avec son esprit et son érudition, n’a pu s’y méprendre.
9La vielle de nos trouvères était un instrument à archet. Pour convaincre, il suffit de lire les poésies du temps, de consulter les textes et les miniatures des manuscrits; la preuve s’y trouve contre à chaque pas.
11Nous lisons dans le remarquable ouvrage sur l’Origine de la musique et poésie françaises, de Fauchet :

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.