Scan 245
Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles, 1869
6 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1Vôûtes. Ordinaires ; quelquefois un peu plates.
2Éclisses. Ordinaires ; bonnes proportions.
3Coins et filets. Travail un peu lourd.
5N. B. — Les fils de Stradivarius (Homobonus et Franciscus, qui devaient figurer comme élèves et continuateurs immédiats de leur père, n’ont malheureusement pas soutenu l’honneur du nom. — Ils ont eu deux phases distinctes dans leur fabrication. Leurs premiers instruments sont signés : « Sub disciplinâ… » ; les seconds portent leur seul monogramme, et ce ne sont pas les meilleurs. Le travail est dégénéré ; le bois est pauvre, à petites ondes. On compte cependant quelques belles tables. — Bergonzi aussi a eu un homonyme qui n’a été que son faible imitateur ; sa facture était lourde et les voûtes de ses instruments généralement plates. Il importe de ne pas confondre Michel-Ange Bergonzi, qui travailla à Crémone de 1725 à 1750, avec Carlo Bergonzi, dont nous avons parlé plus haut.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.