Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 236

Liutai antichi e moderni: note critico-biografiche, 1885

35 lines. Read by computer on 29 September 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1KLODITZ MATTIA GIOVANNI, tirolese stabilito a Monaco, nel XVII secolo.
3KLOTZ MATTIA, si dice che fu scolare dello Stainer, ma ebbe merito molto mediocre. Lavorò in Mittenwald tra il XVII ed il XVIII secolo.
5KLOTZ SEBASTIANO, suo figlio, ebbe merito di poco superiore, ed i suoi violini sono ricercati per la loro voce abbastanza squillante ed intonata.
7KLOTZ GIUSEPPE, Egidio e Giorgio, fratelli del precedente, fecero strumenti mediocrissimi. one of two readings
8KLOTZ GIUSEPPE, EGIDIO e GIORGIO, fratelli del precedente, fecero strumenti mediocrissimi. one of two readings
10KOEUPPERS GIOVANNI, olandese, del XVIII secolo.
12KOLL GIOVANNI, di Monaco del XVII secolo.
14KRAMMER, di Monaco, del XVIII secolo.
16LASKA GIUSEPPE, di Praga tra il XVIII ed il XIX secolo.
18LIEBICH, di Breslavia, del XIX secolo.
20LIEDOLF GIUSEPPE FERDINANDO, di Vienna, del XVIII secolo.
22MAYR ANDREA FERDINANDO, di Salzburg, verso la metà del XVIII secolo.
24MEUSIDLER GIOVANNI, di Norimberga, del XVI secolo.
26OTTO JACOPO AUGUSTO, nacque a Gotha nel 1762, e fu scolare di Francesco Antonio Ernst.
28Conobbe molto bene le nostre scuole, e scrisse un libro interessantissimo sulla costruzione degli strumenti ad arco, che poi fu tradotto in inglese dal Bishop.¹
30Lavorò prima a Gotha poi a Jena, ove morì nel 1830.
32Ebbe quattro figliuoli che esercitarono la medesima professione: Giorgio Augusto a Jena; Cristiano Carlo ad Halle; Enrico Guglielmo a Berlino; Carlo Augusto a Ludwigslust, e tutti e quattro furono buoni artefici.
34¹ Ueber den Bau und die Erhaltung der Geige und aller Bogeninstrumente. Halle, Reinecke, 1817.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.