Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 82

Liutai antichi e moderni: note critico-biografiche, 1885

21 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1vernici sono pure diversissime, quindi non si capisce qual criterio seguisse nel mettere quei cartelli falsi.
3Se gli si deve rimproverare talune volte la scelta poco buona dei materiali, bisogna però lodarlo sempre per il suo fare caratteristico, sicuro ed elegante. I suoi strumenti hanno perciò un tipo spiccatissimo di originalità, e possiamo aggiungere di bellezza non comune.
5La voce è pure assai buona e molto sonora, ed i violoncelli principalmente sono da tenersi in grande stima.
7In generale tutti gli strumenti suoi hanno voce piuttosto contraltina, squillante, robusta, di una egnaglianza perfetta e intonatissima.
9Fece diversi violini e violoncelli finissimi, ed allora adoprò legno molto scelto e ne curò la esecuzione in modo mirabile. Il violoncello del conte Malvasia di Bologna e l’altro del marchese Ginori-Lisci di Firenze provano che quando egli voleva sapeva essere in tutto artefice perfetto.
11Lavorò dal 1700 al 1740 circum circa, ma riesce impossibile precisare l’anno della sua nascita e quello della sua morte.
13Nei pochi strumenti ove si trova il suo cartello originale è come il seguente:
15Mattheus Goffriller faciebat
16anno 17…
18Francesco Goffriller, suo fratello, fu suo collaboratore intelligente, ma avendo messo rarissime volte il cartello nei pochi strumenti che fece, egli è quasi sconosciuto oggidì.
20È giustizia classificare oggi questi valentissimi veneziani fra i più riputati capiscuola italiani.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.