Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 347

Nordisk musik-lexikon, 1888

2 lines. Read by computer on 12 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1Violinisten Salomon, der gav Abonnementsconcerter i London, personlig at overtale ham og at tage ham med sig 15. Dec. 1790. H. fik 700 Pund Sterling for personlig at dirigere sex nye Symphonier i London, han blev overordentlig feteret, knyttede fordelagtige Forbindelser med Forlæggere og sluttede med Salomon en endnu fordelagtigere Contract for 1792. Sommer og Efteraar tilbragte han hos engelske Stormænd paa deres Herresæder, Opmærksomheder af al Art, kostbare Presenter og Doctorpromotion i Oxford var noget, der fulgte af sig selv. Under Ceremonien i Oxford spillede den Symphoni, som derfra har faaet sit Navn (8. Juli 1791). Den anden Saison forløb ligesaa glimrende. De saakaldte Professionalconcerter rivaliserede baade i 1791 og 1792 efter bedste Evne med Salomon-Concerterne ved at opføre tilgjængelige, allerede offentliggjorte Værker af Mesteren. H's Elev Pleyel, som i 1791 droges til London for at stilles op imod ham, blev ikke Anledning til nogen Conflict. Pleyel gjorde tilfredsstillende Lykke, men H. var og blev H. Sidst i Juni 1792 tiltraadte han efter Ønske af Fyrst Esterhazy og stærkt opfordret af sin Hustru, der havde faaet isinde at ville kjøbe et Hus, Tilbagerejse til Wien. I Bonn, hvor Churfyrstens Capel indbød ham til en Frokost, gjorde han Bekjendtskab med den unge Beethoven, der snart skulde blive hans Elev. Fra Bonn rejste H. til Frankfurt til Kejser Franz II's Kroning efter Ordre af sin Fyrste, med hvem han sidst i Juli ankom til Wien. Her var hans Ven Mozart død 5. Dec. 1791. Beethoven indfandt sig i November 1792 og havde til den anden Englandsrejse Undervisning hos H. i Composition. Den i Udlandet saa fejrede Mester blev nu ogsaa overost med Hædersbevisninger i sit Fædreland. Grev Harrach rejste endog i Rohrau, hvor H. var født, et Monument for ham, en Sejle med Indskrifter og hans Buste. Anden Gang rejste H. paa Salomons Opfordring til London d. 19. Jan. 1794, etter forløb to Concertsaisoner for ham paa en glimrende Maade, og Mellemiden tilbragtes paa Herresæder omkring paa Landet. I August 1795 rejste H. over Hamborg, Berlin og Dresden tilbage til Wien, hvor han ventedes med Utaalmodighed. Fyrst Paul Anton Esterhazy var nemlig afgaaet ved Døden tre Dage efter H's sidste Afrejse til England, og Efterfølgeren Fyrst Nicolaus, der havde Bedstefaderens store Interesse for Musik, dannede sig et nyt Capel og vilde have H. til Capelmester. I ren Indtægt af de to Rejser til England skal H. have havt 24,000 Gylden, af Esterhazy havde han 2300 Gylden aarlig i Gage, og i Forstaden Gumpendorf ejede han det Hus med Have, hvori han boede. Omtrent 65 Aar gammel skrev han nu sine to største Værker »Die Schöpfung« og »Die Jahreszeiten«. Begge ere componeerede til tyske Oversættelser af engelske Digtninger: »Skabelsen« af Lidley efter Milton's »Tabte Paradis« og »Aarstiderne« af Thomson. De tyske Texter skyldes Friherre van Swieten. Da Salomon, som i London havde bragt H. Lidley's Digtning og opfordret ham til at componeere den, hørte, hvorledes Texten var bleven benyttet i Wien, truede han med Proces, men Sagen ordnedes dog i Mindelighed, og Salomon modtog et Exemplar af Partituret. En halv Snes Stormænd traadte sammen i Wien og sikkrede sig Værkets første Opførelse her. De betalte H. i Honorar for Originalpartituret 700 Ducater, besør-

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.