Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 34

Pronouncing dictionary of musical terms, giving the meaning, derivation, and pronunciation … of Italian, German, French, and other words; the names with date of birth and death and nationality of the leading musicians of the last two centuries; English vocabulary, with equivalents in Italian, Germ, 1896

151 lines. Read by computer on 24 September 2026, twice; the two readings disagreed in places. Printed page 30. See the scan on archive.org.

1D. Second letter in the natural scale; the third string of the violin; second string of viola and 'cello; abbreviation of Da or Dal; from D. C., da capo, D. S., dal segno.
3Da (It.). From.
4(no line here) one of two readings
6Da ballo (It.). In dance style.
7(no line here) one of two readings
9Da camera (It.). Chamber music.
10(no line here) one of two readings
12Da capo (It.). From the beginning; abbreviated D. C.
13(no line here) one of two readings
15Da capo al fine. From the beginning to the word fine (fee-neh), the end, or a double bar with ⌫ over it.
16(no line here) one of two readings
18Da capo al segno (It.) (sehn-yo). From beginning to the sign ⌫.
19(no line here) one of two readings
21D. C. al ⌫ e poi la coda. From the beginning to the sign, then the coda.
22(no line here) one of two readings
24D. C. senza replica (It.) (sehntza reh'-plee-cah). From the beginning without repeating the parts.
25(no line here) one of two readings
27D. C. senza repetizione (reh-peh-tee-shee-o-neh) means the same as above.
28(no line here) one of two readings
30Da capella (It.). Church music.
31(no line here) one of two readings
33Daina or Dainos. A Lithuanian love-song.
34(no line here) one of two readings
36Damper. A mechanism in the piano to stop the vibration of the strings when the finger is raised from the key.
37(no line here) one of two readings
39Damper Pedal. The miscalled loud pedal, a mechanism controlled by the foot for raising all the dampers at once from the strings.
40(no line here) one of two readings
42Danse. A piece of music meant to accompany rhythmical movements of the body.
43(no line here) one of two readings
45Darabookka. An Arabian drum.
46(no line here) one of two readings
48Dash. (1) A line drawn through a figure (ß) in figured bass signifies the note must be raised chromatically. (2) A short stroke over a note, signifying it is to be played staccato.
49(no line here) one of two readings
51Daumen (Ger.) (dow-men). The thumb.
52(no line here) one of two readings
54D dur (Ger.). D major.
55(no line here) one of two readings
57Début (Fr.) (deh-boo). A first appearance.
59Dalayrac, Nicolas (dah-leh-rak). France. B. 1753; d. 1809.
60(no line here) one of two readings
62D'Albert, Ch. L. N. Writer of band music; Germany. B. 1809; d. 1886 in London.
63(no line here) one of two readings
65D'Albert, Eugene, his son. Pianist; Scotland. B. 1864.
66(no line here) one of two readings
68Damoreau, Laura C. M. (dah-mo-ro), known as Cinti Damoreau (chin-tee). Singer. B. 1801; d. 1863.
69(no line here) one of two readings
71Damrosch, Leopold. Violinist; Posen. B. 1832; d. 1885.
72(no line here) one of two readings
74Damrosch, Walter, his son. Composer, conductor; U. S. A. B.
76Decani (Lat.). (1) The dean's side in a cathedral. (2) That part of a choir that occupies the dean's side.
77(no line here) one of two readings
79Deceptive Cadence. One in which the dominant chord is not followed by the tonic.
80(no line here) one of two readings
82Decima (Lat.). An organ-stop pitched an octave above the tierce.
83(no line here) one of two readings
85Deciso (It.) (deh-chee'-so). Decided; energetically.
86(no line here) one of two readings
88Declamando (It.) (deh-cla-man'-do). In declamatory style.
89(no line here) one of two readings
91Declamation. The correct enunciation of the words in singing, and their rhetorical accent.
92(no line here) one of two readings
94Decres. Abbreviation of Decrescendo (It.) (deh-creh-shen'-do). To decrease in volume of sound. Sign:
95(no line here) one of two readings
97Decuplet. A group of ten notes played in the time of eight of the same denomination.
98(no line here) one of two readings
100Defective. The diminished 5th is sometimes so called.
101(no line here) one of two readings
103Degree. From one letter to the next, a degree may be a half-tone, minor second; whole tone, major second; tone and a half, augmented second.
104(no line here) one of two readings
106Del, Della, Delli, Dello (It.). Of the.
107(no line here) one of two readings
109Deliberatamente (It.). Deliberately.
110(no line here) one of two readings
112Deliberato (It.) (deh-lee-beh-rah'-to), con. With deliberation.
113(no line here) one of two readings
115Delicatamente (It.). Delicately; gently.
116(no line here) one of two readings
118Delicatezza (It.) (deh-lee-cah-tetza), con. With delicacy.
119(no line here) one of two readings
121Delicatissimo (It.). Exceedingly delicate.
122(no line here) one of two readings
124Delicato (It.) (deh-lee-cah-to). Delicate.
125(no line here) one of two readings
127Délie (Fr.) (deh-lee-a). The reverse of legato. Literally, not tied.
128(no line here) one of two readings
130Delirio (It.) (deh-lee-reeo), con. With frenzy.
131(no line here) one of two readings
133Demi-baton (Fr.) (deh-mee-bah-tong). A rest of two measures.
135Dancla, Jean Ch. Violinist; France. B. 1818; d. 1895.
136(no line here) one of two readings
138David, Felicien C. (dah-veed). Composer; France. B. 1810; d. 1876.
139(no line here) one of two readings
141David, Ferdinand (dah-veed). Violinist; Germany. B. 1810; d. 1873.
142(no line here) one of two readings
144Day, Alfred. Theorist; England. B. 1810; d. 1849.
145(no line here) one of two readings
147De Koven, R. Composer; U. S. A. B. 1859.
148(no line here) one of two readings
150Delibes, Leo (deh-leeb). Operas; France. B. 1836.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.