Scan 21
The American history and encyclopedia of music, 1910
166 lines. Read by computer on 11 September 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1ABBREVIATIONS
3a. …………alto.
4abb. ……….abbassamento.
5a batt. ……..a battuta.
6a capp. ……..a cappella.
7a cemb. ……..a cembalo.
8accel. ……. } accelerando. one of two readings
9accelo. …… } accelerando. one of two readings
10acc. ………. } accompaniment. one of two readings
11accom. …… } accompaniment. one of two readings
12accomp. ……. } accompaniment ad libitum. one of two readings
13accom. oblt. ..accompaniment obbligato. one of two readings
14accres. ……. } accrescendo. one of two readings
15accel. …….}accelerando. one of two readings
16accelo. ……}accelerando. one of two readings
17acc. ……….}accomp. …….}accomp. …….}accomp. ad lib..accomp. ad libitum. one of two readings
18accom. oblt..accomp. obbligato. one of two readings
19accres. …….}accrescendo. one of two readings
20accrescimento.
21adgo. ……. } adagio. one of two readings
22ado. ………. } adagio. one of two readings
23ad l. ………. } ad libitum. one of two readings
24ad lib. …… } ad libitum. one of two readings
25ad libit. ….. } ad libitum. one of two readings
26Aevia ……. } Alleluja. one of two readings
27Aeuia ……. } Alleluja. one of two readings
28affett. ……. } affettuoso. one of two readings
29affetto. …… } affettuoso. one of two readings
30affrett. …… } affrettando. one of two readings
31affretto. ….. } affrettando. one of two readings
32agit. ………. } agitato. one of two readings
33ago. ………. } agitato. one of two readings
34allg. ………. } allgemein. one of two readings
35allgem. …… } allgemein. one of two readings
36allgett. …… } allgemein. one of two readings
37allgtto. …… } allegretto. one of two readings
38alltto. …… } allegretto. one of two readings
39allo. ………. } allegro. one of two readings
40all'ott …… } all'ottava. one of two readings
41all'ova …… } all'ottava. one of two readings
42all'8va …… } all'ottava. one of two readings
43al seg. ……..al segno. one of two readings
44alz. ……….alzamento. one of two readings
45andno ……….andantino. one of two readings
46andte. ……….andante. one of two readings
47Anh. ……….Anhang. one of two readings
48animo. ……….animato. one of two readings
49arc. ………. } arcato or coll'arco. one of two readings
50arco. ………. } arcato or coll'arco. one of two readings
51ardo. ……….ardito. one of two readings
52arpo. ……….arpeggio. one of two readings
53arr. ……….arrangement. one of two readings
54a t. ………. } a tempo. one of two readings
55a tem. …… } a tempo. one of two readings
56a temp. …… } a tempo. one of two readings
57aug. ………. } augmentation. one of two readings
58augm. ……. } augmentation. one of two readings
59B. …………bass; bassoon; contra bass. one of two readings
60bar. ……….barytone. one of two readings
61B. C. ……. } basso continuo. one of two readings
62Bass. Con… } basso continuo. one of two readings
63Beisp. ……….Beispiel. one of two readings
64Begl. ……….Begleitung. one of two readings
65Bg. ……….Bogen. one of two readings
66B. Kl. ……….bass clarinette. one of two readings
67Bl. ……….Blasinstrumente. one of two readings
68bn. ……….bassoon. one of two readings
69B. P. ……….Bassposaune. one of two readings
70Br. ……….Bratschen. one of two readings
71brill. ……….brillante. one of two readings
72c. ………. } capo; cantus; col; contra. one of two readings
73c. a. ……….coll'arco. one of two readings
74cad. ……….cadenza. one of two readings
75cal. ……….calando. one of two readings
76calm. ……….calmato. one of two readings
77can. ……….cantoris. one of two readings
78cant. ……….canto. one of two readings
79cantab. ……….cantabile. one of two readings
80car. ………. } carta. one of two readings
81cart. ………. } carta. one of two readings
82C. B. ……….contra basso; or, col basso. one of two readings
83C. B. ……….col basso. one of two readings
84Cb. ……….contrabasse. one of two readings
85C. bn ……….contra bassoon. one of two readings
86c. d. ……….colla destra. one of two readings
87celli. ……….violoncelli. one of two readings
88cello. ……….violoncello. one of two readings
89cemb. ……….cembalo. one of two readings
90c. f. ……….cantus firmus. one of two readings
91ch. ……….choir; choir-organ. one of two readings
92chal. ……….chalumeau. one of two readings
93chans. ……….chanson. one of two readings
94adgo. …….}adagio. one of two readings
95ado. ……….}adagio. one of two readings
96ad l. ……….}ad libitum. one of two readings
97ad lib. …….}ad libitum. one of two readings
98Aevia …….}Alleluja. one of two readings
99Aeuia …….}Alleluja. one of two readings
100affett. …….}affettuoso. one of two readings
101affetto. ……}affettuoso. one of two readings
102affrett. ……}affrettando. one of two readings
103affretto. …..}affrettando. one of two readings
104agit. ……….}agitato. one of two readings
105ago. ……….}agitato. one of two readings
106allg. ……….}allgemein. one of two readings
107allgem. ……}allgemein. one of two readings
108allgett. ……}allgemein. one of two readings
109allgtto. ……}allegretto. one of two readings
110alltto. ……}allegretto. one of two readings
111allo. ……….}allegro. one of two readings
112all'ott ……}all'ottava. one of two readings
113all'ova ……}all'ottava. one of two readings
114all'8va ……}all'ottava. one of two readings
115al seg……..}al segno. one of two readings
116alz. ……….}alzamento. one of two readings
117andno ……….}andantino. one of two readings
118andte. ……….}andante. one of two readings
119Anh. ……….}Anhang. one of two readings
120animo. ……….}animato. one of two readings
121arc. ……….}arcato or coll'arco. one of two readings
122arco. ……….}arcato or coll'arco. one of two readings
123ardo. ……….}ardito. one of two readings
124arpo. ……….}arpeggio. one of two readings
125arr. ……….}arrangement. one of two readings
126a t. ……….}a tempo. one of two readings
127a tem. ……….}a tempo. one of two readings
128a temp. ……….}a tempo. one of two readings
129aug. ……….}augmentation. one of two readings
130augm. ……….}augmentation. one of two readings
131B. ……….}bass; bassoon; contra bass. one of two readings
132bar. ……….}barytone. one of two readings
133B. C. ……….}basso continuo. one of two readings
134Bass. Con…}basso continuo. one of two readings
135Beisp. ……….}Beispiel. one of two readings
136Begl. ……….}Begleitung. one of two readings
137Bg. ……….}Bogen. one of two readings
138B. Kl. ……….}bass clarinette. one of two readings
139Bl. ……….}Blasinstrumente. one of two readings
140bn. ……….}bassoon. one of two readings
141B. P. ……….}Bassposaune. one of two readings
142Br. ……….}Bratschen. one of two readings
143brill. ……….}brillante. one of two readings
144c. ……….}capo; cantus; col; contra. one of two readings
145c. a. ……….}coll'arco. one of two readings
146cad. ……….}cadenza. one of two readings
147cal. ……….}calando. one of two readings
148calm. ……….}calmato. one of two readings
149can. ……….}cantoris. one of two readings
150cant. ……….}canto. one of two readings
151cantab. ……….}cantabile. one of two readings
152car. ……….}carta. one of two readings
153cart. ……….}carta. one of two readings
154C. B. ……….}contra basso; or, col basso. one of two readings
155C. B. ……….}col basso. one of two readings
156Cb. ……….}contrabasse. one of two readings
157C. bn ……….}contra bassoon. one of two readings
158c. d. ……….}colla destra. one of two readings
159celli. ……….}violoncelli. one of two readings
160cello. ……….}violoncello. one of two readings
161cemb. ……….}cembalo. one of two readings
162c. f. ……….}cantus firmus. one of two readings
163ch. ……….}choir; choir-organ. one of two readings
164chal. ……….}chalumeau. one of two readings
165chans. ……….}chanson. one of two readings
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.