Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 280

The violin: its famous makers and their imitators, 1884

5 lines. Read by computer on 28 September 2026. Printed page 210. See the scan on archive.org.

1dare prova che sia stato fatto il contrato con il mio Sigr Padre perche di questo e statto un contratto fatto dal Padre Ravizza dal quale il mio Sigr Padre non a mai saputo nulla se non che voi li ordinaste che dovesse ricevere il consaputo violino del Sigr Rignetti con quello del Sigr Boroni come lui è ben notto, come pure mi soviene che lutima volta che la fu a Cremona è stato dal Sigr Rignetti a vederlo questo violino e per tanto in questo incontro non si puole ragnarsi del mio Sigr Padre che lui non credevo che la voleva burlare perche di questo aveva veduto e avuto prove sufficienti nelle vendite che li ha fatto delli altri, si bene in questo non a mai avuto veruno manegio o questo è statto il Padre Ravizza e pero su questo afare se lo disputa con lui che noi non ci intiamo; con il Parone Gobbi li spediro la consaputta cassa con le consapute forme di istruimenti e ferri del fu Sigr Antonio mio Sigr Nonno quale cassa è statta chiusa e fatta inbalare avanti che il mio Sigr Padre che si trasse a letto quale la ritrovera bene acomodata con marca sulla cassá con nistola rossa con suo sigilo come sono su li violini già mandatili favorira pagare al Sigr Domenico Duppi £9 10 di Milano per la consaputa cassa e imbalagio quale sentendo dal detto la ricevuta delli danari se la spediro inmiediate e se avero qualche altra spesa per la dovana se la dinotificaro perchè poi la pasia in mano al sudeetto come e di giusto e di dovere. Se poi potresimo fare ancora qualche contrato con quella viola che mi rimane ancora apreso di me come ancora vari altri modelli di istromenti ritrovati inciusi in un casabanco doppo la sua morte che lui credo che non sapeva più dove li aveva e questo faremo un altro negocio e se mai avesse di capitare in questa parte cosi anderemo beni intesi per questi due cappi; in oltre in altro ordinario ci spedirò poi il astestato che da lui mandatimi indietro quale lo faro di mio proprio pugno e sotto scritto quale voleva come se fosse suo lo prego di un pronto riscontro per mia regola e con tutta stima reverendola e pronto a tutti li suoi comandi e se la possi ubedire mi comandi apertamente.
3Preto et oblmo Sigr,
4ANTONIO STRADIVARI.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.