Scan 175
Die Geigen- und Lautenmacher vom Mittelalter bis zur Gegenwart, 1904
26 lines. Read by computer on 27 September 2026. Printed page 153. See the scan on archive.org.
1Er kommt in mancher Beziehung seinem Lehrer Kulik nahe, seine Arbeit ist gut, er hatte Stradivari und Guarneri nachgeahmt, doch erzielte er wie Kulik meist nur einen harten, scharfen Ton. Besser sind seine Violoncelli. Besondere Sorgfalt verwendete er auf den Lack, der sich bis jetzt recht gut bewährt hat, aber etwas grell in der Farbe ist. Ausser Geigen baute er auch Guitarren etc. Seinen Namen, der nach der neueren böhmischen Rechtschreibung jetzt Dvořák geschrieben wird, schrieb er meist Dwořák.
3Joh. Bapt. Dwořák
4Geigen- und Guitarrenmacher, Prag 230/I
6J. B. Dwořák
7fecit Pragae 18
9Dvořák, Karl Boromäus. — Prag. Geb. 26. Oct. 1856 in Prag-Neustadt.
11Schüler seines Vaters Joh. B. Dv., bei dem er von 1872—1876 in der Lehre war. Um sich weiter auszubilden, ging er zunächst zu Thom. Zach und Dav. Bittner nach Wien, zu Sütterlin nach Strassburg, von da nach Paris zu Hip. Chrétien-Silvestre und zuletzt zu Gand & Bernardel. Trefflich geschult kehrte er in's Vaterhaus zurück, wo er den Vater in dessen langwieriger Krankheit vertreten musste. Hierauf eröffnete er seine eigene Werkstatt und baut gute Geigen nach Stradivari und Guarneri. Gleichzeitig ist er ein eifriger Sammler Sammler alter Instrumente, die er mit Glück auf seinen grösseren Reisen zu entdecken weiss. Seine Arbeit erinnert an die moderne französische Schule, und er erhielt auch bereits viele Medaillen und Auszeichnungen.
13Carolus Bor. Dvořák
14fecit Pragae Anno 18
16Dykes, Geo L. — Leeds. Geb. 11. October 1884 in Leeds.
18Wohl der jüngste unter den Geigenmachern der Gegenwart. Mit zwölf-einhalb Jahren trat er in die Lehre bei seinem Vater und ging dann zu Paul Bailly. Er hat bis jetzt zwanzig Violinen gemacht, die in allen Einzelheiten seine eigene Arbeit zeigen. Er baut nach Stradivari, Guarneri und Amati und zwar mit solchem Erfolg, dass schon im März 1901 Meredith-Morris seine Biographie mit Bild in 'The Strad' veröffentlichte. Dass er auch im Uebrigen eine gute Ausbildung genossen hat und Deutsch und Französisch mit bemerkenswerther Sicherheit spricht, sei nebenbei erwähnt.
20MADE BY
21GEORGE L. DYKES,
22LEEDS, PUPIL OF
23PAUL BAILLY,
24(PUPIL OF JEAN BAPTISTE VUILLAUME, OF PARIS)
25No. 14
Makers on this page
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.