Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 228

Die Geigen- und Lautenmacher vom Mittelalter bis zur Gegenwart, 1904

34 lines. Read by computer on 27 September 2026. Printed page 206. See the scan on archive.org.

1denen fast stets der Wohnort in "Neap." abgekürzt erscheint. Auf einigen soll er sich einen Schüler Stradivaris nennen.
3Gagliano, Giovanni. — Neapel. Geb. um 1740, † 1806.
4Er war der vierte Sohn von Nicola und folglich ein Enkel von Alessandro und nicht von Gennaro, was man nach seiner Angabe auf seinen Zetteln, wo er sich "Nepos Januari" bezeichnet, meinen könnte. Er war Gennaro's Neffe und hat jedenfalls, wie auch seine Brüder, das italienische "Nipote" in das lat. "Nepos" verwandelt. Da Nicola 1740 gestorben ist, muss Giovanni spätestens in diesem Jahre geboren sein. Er arbeitete in den Traditionen seines Hauses, war ein Schüler*) seines Oheims Gennaro und arbeitete während seiner Wanderzeit um 1760 auch in Venedig und scheint schliesslich mit seinen Brüdern die Werkstatt seines Oheims übernommen zu haben, sonst wäre nicht einzusehen, warum sie sich auf ihren Zetteln gerade auf diesen berufen. Giovanni ist übrigens kein würdiger Nachfolger seiner Vorfahren. Er hat nicht allzuviel gemacht und das Wenige meist oberflächlich und liederlich.
6Gagliano, Gio. Battista — Cremona. 1728.
7Ein bisher fast unbekanntes Mitglied der Familie Gagliano, und, wenn er wirklich gelebt hat, vielleicht ein jüngerer, früh verstorbener Bruder von Alessandro G., dessen Zettel hier auch in den Fehlern nachgeahmt erscheint.
9JB Gagliano alomnus Stradivarius
10Fecit Cremone Anno 1728
12Gagliano, Giuseppe. — Neapel. 1725. † 1793.
13Zweiter Sohn von Nicol. G. und Bruder von Ferdinando, Antonio und
15Giuseppe Gaglianus filius Nicolini
16fecit Neap. 17..
18JOSEPH GAGLIANO FILIUS
19NICOLAI ET NEPOS JANUARIUS FECIT NEAPOLI 1793
21Joseph & Antonius Gagliano
22Fec. Ann 1793
23In Platea dicta Cerriglio
25Joseph Gagliano Filius
26Nicolai fecit Neap. 1760
28JOSEPH ET ANTONIVS
29GAGLIANI FILII NICO-
30LAJ ET NEPOTES JA-
31NUARJ F. NEAP. 1771
33*) Auf seinen ältesten Zetteln liest man: Joannes Gagliano fecit sub disciplina Januarius Gagliano.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.