Scan 86
Die Geigenmacher der alten italienischen Schule: Eine Uebersicht aller …, 1877
8 lines. Read by computer on 28 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1instrument étrange, dont Molière a fait l'instrument préféré de M. Jourdain dans le Bourgeois Gentilhomme, tenait l'emploi d'accompagnement dans les parties graves ; il n'a pas duré longtemps.
3Jusqu'au XVIe siècle, on ne possède rien, ni écrit, ni estampe qui nous parle ou nous rappelle les faiseurs d'instruments ; si quelques-uns parmi eux ont pu échapper à l'oubli, c'est grâce aux étiquettes en papier, collées dans leurs œuvres sur lesquelles ils imprimaient ou écrivaient leur nom, la ville et la date de fabrication, ce qui se fait encore à présent.
5Pourtant, la corporation des luthiers devait être assez importante pour fournir les bardes, les jongleurs et les ménestrels. À propos de jongleurs, nous leur devons l'origine de l'expression « Payer en monnaie de singe ». Elle vient de ce que pour passer le « Petit Pont » reliant l'Île Notre-Dame à la rue Saint-Jacques, il fallait, au XIIIe siècle, acquitter un droit de péage servant à l'entretien du pont ; certaines classes, dont celle des jongleurs, en étaient exonérées, mais à la condition, disait l'ordonnance spéciale les concernant, « qu'ils feront danser leurs singes devant le receveur du péage, avec leurs chansons ou leurs instruments, et ce pour prouver leur métier de jongleurs ».
7Jusqu'au XVIe siècle, personne ne s'était
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.