Scan 94
Essai de répertoire des artistes lorrains: les luthiers, 1903
20 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1Nous pensons qu’ils étaient tous deux de la même famille que Jacques Quinot cité par Vidal¹, qui a vu une pochette de ce dernier luthier, forme rebec, très long, filets incrustés, tête sculptée et vernis jaune, avec étiquette manuscrite en dedans : « Jacques Quinot à Paris, 1670, » et le nom du même auteur gravé au feu sur le bouton du manche.
3RAY, RECH, RECHT ou RECH (Christophe), orthographié de toutes ces façons, faiseur de violons de Saint-Avold, épousa Elisabeth Mangin, nous est connu par le décès de sa fille, à Nancy, âgée de 18 ans, le 27 septembre 1751 (paroisse Saint-Sébastien, Nancy).
5Nous avons tenu à compulsier les archives de Saint-Avold, puisqu’un manuscrit de M. Iverneau et une certaine légende qui eut même cours auprès de certains luthiers assuraient qu’il y avait eu dans cette ville une école de lutherie. Or, les archives depuis 1665 et les registres des contribuables (aujourd’hui à Metz) ne renferment aucun nom de faiseurs d’instruments de musique que celui de Rech ou Ray. Christophe Ray ou Rech se fixa donc à Saint-Avold, d’où il était peut-être originaire, en 1757, où nous le trouvons en cette année qualifié faiseur de violons, puis, singulier usage de l’écrivain du registre des contribuables qui, en 1758 et 1759, l’inscrit comme tourneur, puis le désigne de 1760 à 1771 en qualité de faiseur d’instruments, de nouveau tourneur en 1772, enfin comme lutier en 1773 et 1774, enfin en 1775 comme ancien luthier, et, détail assez triste, le porte au nombre des pauvres de Saint-Avold. Nous avons trouvé, sous la rubrique de tourneur, un certain nombre de noms, mais toujours pour ceux-ci la mention de tourneurs subsiste. Donc, dans le doute, nous ne pouvons les faire figurer en qualité de luthiers. Voir au mot Tywersus ce qui concerne encore Saint-Avold.
7RAY (Jacques), luthier à Mirecourt, marié en cette ville le 26 juillet 1744, mort en 1748. Nous ne connaissons pas son genre de lutherie.
9Reg. des contribuables. Mirecourt.
11REGNAULT. (Voir RENAUD.)
13REMY (Nicolas), facteur de violons à Mirecourt, eut, le 29 décembre 1689, un fils nommé Michel.
15Reg. de l’état civil. Mirecourt.
17REMY (Claude le Vieux), luthier, né à Mirecourt, qu’aucun auteur n’a encore cité et qui paraît être, avec Nicolas Remy, le chef de cette famille de luthiers lorrains plus tard établis à Paris. Claude Ier se maria à Mire-
19¹ Les Feseurs d’instruments, p. 243.
Makers on this page
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.