Books › L'art du luthier, 1903 › scan 56
Scan 56
L'art du luthier, 1903
12 lines. Read by computer on 29 September 2026. Printed page 33. See the scan on archive.org.
1LES OUTILS
3La notice qui précède a eu pour but de faire connaitre au lecteur ce qu’on pourrait appeler la généalogie du violon et des instruments qui complètent sa famille; je vais aborder immédiatement ce qui constitue le fond même de cet ouvrage, l’art proprement dit du violonier (1).
5Je commencerai par ce qui logiquement doit précéder l’étude de la construction et je parlerai d’abord des outils, ne faisant qu’énumérer les uns et donnant quelques explications sur les autres, lorsque leur maniement ou leur emploi présente des particularités intéressantes.
7L’ÉTABLI
9L’établi est le premier meuble-outil qui attire le regard dans l’atelier du violonier; il est aussi indispensable à celui-ci que le chevalet au peintre, la table au dessinateur. L’établi doit être pourvu de son valet, d’une presse de côté et, pour plus de commodité, d’une autre presse à l’allemande. Il aura au moins 2 mètres de longueur sur 50 centimètres de largeur. Son plateau en hêtre, de 8 à 10 centimètres d’épaisseur, sera bien de fil sans nœuds ni gerces. Sur le bord opposé à celui où se place l’ouvrier on fixera, de champ, à l’aide de grosses vis ou de tire-fonds, une planche en peuplier de la longueur de l’établi et d’au moins 3 centimètres d’épaisseur qui dépassera le niveau du plateau d’au moins 15 centimètres.
11(1) Ce mot reviendra plusieurs fois sous ma plume au cours de ce livre. Le lecteur voudra ne pas voir de ma part, dans ce néologisme, le simple désir de lancer un mot nouveau. L’invention — si invention il y a — n’apparaîtra à personne comme assez subtilement ingénieuse pour qu’on puisse me soupçonner d’avoir pensé à en tirer la moindre vanité. Le mot m’est venu tout naturellement à l’esprit parce qu’il est exact et précis. Ne dit-on pas d’ailleurs : un organier, un archetier, pour dénommer celui qui fabrique des orgues, des archets? Je ne me préoccupe pas de savoir si le mot fera fortune; il me suffit qu’il exprime clairement ce que je veux dire et ne prête à aucune confusion. Ce double mérite lui vaudra l’indulgence de ceux qui n’aiment pas les vocables nouveaux.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.