Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 167

La lutherie et les luthiers, 1889

10 lines. Read by computer on 27 September 2026. Printed page 103. See the scan on archive.org.

1lire, on sait peu de chose de la vie de A. Stradivari; ils attestent, toutefois, que les cruels chagrins ne lui furent pas épargnés : de ses onze enfants il en vit mourir six prématurément; ces épreuves, répétées aux différentes époques de sa vie, n’arrêtèrent en rien son amour pour le travail, dans lequel il semblait puiser une nouvelle vigueur, et on peut dire que jusqu’au jour où les forces l’abandonnèrent son esprit et sa main furent à l’œuvre, puisqu’à l’âge de quatre-vingt-treize ans il signait encore un violon sorti de cette petite maison de la Piazza Roma.
3Antonio Stradivari est mort le 18 décembre 1737. Il fut inhumé à Crémone dans l’église Saint-Dominique, dans la chapelle du rosaire, à gauche en entrant¹.
5Il était indispensable de donner tous ces détails sur la vie d’Antonio Stradivari avant de parler de ses travaux de lutherie; maintenant que nous connaissons l’homme, occupons-nous de l’artiste. Il dut entrer très jeune dans l’atelier de Nicolas Amati, dont il fut le meilleur élève, car il est reconnu qu’à l’âge de vingt-trois ans il faisait des violons qu’il signait du nom de son maître et qui attestaient déjà une main habile entre toutes. A cette époque, c’est-à-dire vers 1666, Nicolas Amati, né en 1596, avait soixante-dix ans.
7Malgré les améliorations sensibles apportées par ce dernier dans la confection des instruments à archet, il restait encore beaucoup à faire; les premiers violons
9¹. Voir pour les pièces justificatives : Cenni sulla celebre scuola Cremonese…, pages 25 et suivantes.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.