Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 46

La lutherie lorraine et française depuis ses origines jusqu'à nos jours d'après les archives locales, 1912

10 lines. Read by computer on 4 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1C'est au xvi°, et au xvii° siècle surtout, que le goût de l'ornement fut appliqué aux instruments de musique et la Renaissance y contribua puissamment. En Italie, avec l'école de Bologne, en France, à Lyon, avec le célèbre Duiffopruggar, dont le Lorrain Woeïriot a reproduit le portrait entouré des instruments faits et ornés de sa main, avec Tielke à Hambourg, en Angleterre, en Hollande et en Lorraine, partout la décoration extérieure obtint une grande vogue.
3Stradivarius lui-même, impeccable dans ses lignes pures et harmonieuses, n'hésite pas à orner les éclisses, les volutes et les filets de ses violons d'arabesques charmantes, et l'on peut admirer dans le violon de Rode les perles et losanges d'ivoire qui enjolivent ses bords.
5La belle basse de viole de Duiffopruggar, le grand luthier établi à Lyon, est possédée par le musée du conservatoire de Bruxelles. Grâce à son regretté directeur, feu M. Gevaërt, et à l'amabilité de son conservateur, notre ami M. Victor Mahillon, nous avons pu donner ici une très fidèle reproduction photographique en couleurs de cet instrument, qui montre le degré d'art que le savant luthier déploya en l'ornant de façon admirable. Le plan de Paris au xvi° siècle, marqueté, orne le fond dominé par un des saints évangélistes; la table, où goutent des fleurs et des papillons, est surmontée de la tête du cheval Pégase, et tout, depuis les chevilles jusqu'au tire-cordes, est empreint d'une richesse de décor et d'une finesse d'exécution étonnantes.
7Nous signalons aussi un violoncelle qui se trouve dans la collection Estense, à Modène, et que feu M. le vicomte Valdrighi, directeur, avait eu le soin de nous indiquer en nous autorisant même à donner sa reproduction. Ici, c'est une débauche de sculpture en relief exagérant véritablement le caractère de l'instrument, mais qui cependant est intéressante.
9Tous les grands luthiers lorrains ont eu aussi le goût délicat de l'ornementation des instruments de musique; en effet, dans la biographie des Médard, contenue dans notre ouvrage, on lira avec intérêt la description des violons et altos que Nicolas Médard construisit et orna pour la chapelle du roi de France Louis XIV

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.