Books › La lutherie lorraine et française depuis ses origines jusqu'à nos jours d'après les archives locales, 1912 › scan 48
Scan 48
La lutherie lorraine et française depuis ses origines jusqu'à nos jours d'après les archives locales, 1912
14 lines. Read by computer on 4 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1M. Weiller de l’Opéra, et le conservatoire de Moscou possède une contrebasse où nous avons peint les armes de Lorraine surmontées de la couronne ducale et environnées des chardons, emblèmes de la ville de Nancy, la coloration exécutée sur fond d’or. Nos quatre violons en marqueterie se nomment d’après leur décoration : la Danse, le Sommeil, le Lorrain et le Français.
3La belle époque de la lutherie lorraine moderne est représentée par des maîtres qui constituèrent la grande lutherie française. Il est incontestable que c’est avec les Lupot, les Vuillaume, les Gand, les Chanot, les Jacquot, les Rambaux et tant d’autres, que cette lutherie, dont les principaux titulaires se fixèrent à Paris ou à Nancy, obtint la suprématie mondiale au xixe siècle.
5Leurs œuvres survivront, lorsque celles des Amati, des Stradivarius, des Guarnerius, des Médard et autres seront anéanties par le temps, et elles prouveront combien cette pléiade a été puissamment fertile par ses travaux et par les élèves qu’elle forma.
7Et aussi, il ne faut pas oublier que si tant de vestiges de la lutherie italienne ont pu renaître de leur ruine, c’est à ces luthiers lorrains-français qu’on le doit. Ils ont ajouté à leur facture personnelle un art dont ils sont les créateurs, celui de la réparation, faisant ainsi revivre avec éclat les instruments qui, restés en sommeil depuis longtemps, ne pouvaient plus vibrer comme autrefois. Par des études patientes, par des barrages savants, nos luthiers ont donné à ces instruments affaiblis une voix supérieure même à celle de leur jeunesse. Cette condition devenait obligatoire, puisque l’art de jouer le violon, s’étant transformé, rendait nécessaires les modifications de sonorité, de dimensions du diapason, du montage de la touche, du chevalet et des accessoires.
9Ce rôle, presque ignoré, a été rempli d’une façon remarquable par ces maîtres luthiers ; il importait de le mettre en lumière ; c’est un devoir de conscience agréable et juste à remplir ici.
11Avant de fermer cette introduction, nous tenons à adresser l’expression de notre reconnaissance à ceux qui ont encouragé nos efforts.
13C’est grâce à M. le Ministre de l’Instruction publique, puis à
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.