Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 147

La musique en Lorraine: étude rétrospective d'après les archives locales, 1882

9 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1il jamais un jour pareil,
2Fust il jamais un jour pareil esclairé d'un plus beau soleil.
3Fust-il jamais un jour pareil esclairé d'un plus beau soleil.
4Fust-il jamais un jour pareil esclairé d'un plus beau soleil.
6Fig. 31.
8Quatre autres femmes occupent la droite du balcon : la première, coiffée d'un diadème, joue d'un serpent semblable à celui de la tribune (fig. 28) ; la seconde joue du théorbe, la troisième du cornet à bouquin, et enfin la dernière, de la harpe. Les musiciens dont il est question ici étaient des hommes costumés en femmes, afin de mieux représenter les neuf muses. Les petits sujets peints un peu au-dessous, sur les côtés du balcon, ont aussi des attributs de musique entre les mains. A droite, un amour chante en battant la mesure de la main et du pied, tandis que l'autre passe l'archet sur une basse de viole approchant beaucoup, par la forme des ff, du violoncelle. A gauche, un ange joue de la flûte pendant que son compagnon frappe un tambour à coups redoublés. Enfin, au-dessus d'un arc de triomphe militaire, plusieurs soldats de différents pays font retentir l'air de leurs bruyantes fanfares, accompagnées du son des timbales.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.