Scan 148
La musique en Lorraine: étude rétrospective d'après les archives locales, 1882
14 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1LA MUSIQUE EN LORRAINE.
3Mais toutes ces fêtes ne rendaient pas sa splendeur première à la capitale de la Lorraine, car elle était telle-ment dépeuplée par la guerre, la peste et la famine, qu’en cette même année le duc Charles donna des privilèges à ceux qui voudraient s’y établir.
4Trois ans plus tard, c’est-à-dire en 1666, la musique de ce prince fut réorganisée.
6Voici les noms et les appointements des musiciens :
81° Deux haute contre, savoir : Orphée et Fournier, ledit Orphée à raison de 500 francs par an, attendu que, d’ailleurs, il a l’honneur d’être à Son Altesse et ledit Fournier, 1,000 francs par an, cy pour les deux……………………………………… 1,500 fr.
92° Deux tailles, qui sont : Mille et Vannel, ledit Mille, à raison de 500 francs par an, attendu que, d’ailleurs, il a l’honneur d’être à Son Altesse, et ledit Vannel, 1,000 francs par an, cy pour les deux.. 1,500
103° Deux basses, qui sont : Richard et N., chacun à raison de 1,000 francs par an, cy pour les deux……………………………………… 2,000
114° Deux pages, pour ladite musique, pour chacun 500 francs par an, cy pour les deux……………………………………… 1,000
125° Cinq joueurs de luth, basses de viole et théorbe, savoir : Vignon, La Lanne, Perroton, d’Essey et Rouyer, à raison de 600 francs pour un, par an, cy pour les cinq…… 3,000
136° Pour Dehault, maître de ladite musique, 1,000 francs par an……………………….. 1,000
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.