Scan 36
La musique en Lorraine: étude rétrospective d'après les archives locales, 1882
8 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1duchesse de Calabre, la Dauphine, Marie de Bourbon, Marguerite d’Écosse, etc., des danses et des pas doubles, reculés, etc., sans oublier la fameuse basse-danse de Bourgogne.
3On se servit, sans contredit, en cette occasion, de tous les instruments dont nous venons de parler.
5Non seulement René Ier était grand amateur de musique, mais il était aussi passionné de peinture; il fit quelques miniatures. A ce propos, nous avons recherché avec intérêt les diverses œuvres de ce genre qui se produisirent à sa cour et qui sont connues sous les noms de : Manuscrit du roi René, Diurnal du roi René, Psautier du roi René, etc. Nous ne nous occuperons que de la miniature représentant un concert. Elle orne une des pages du magnifique psautier qui se trouve à la bibliothèque de l’Arsenal de Paris; nous en avons pris la copie, et elle sert de frontispice à notre ouvrage.
7Il est parfaitement établi aujourd’hui que ce psautier n’appartenait pas à René Ier, mais bien à René II : en effet, on n’a qu’à remarquer la quinzième miniature représentant la Procession du roi René. Le dais qui abrite les différents personnages est orné des armes du prince, et ces armes indiquent bien, par les deux derniers compartiments, qui sont ceux de Philippe de Gueldres : « parti d’azur au lion d’or contourné et d’or au lion de sable », que c’est sous le règne de René II que fut fait le psautier, puisque Philippe de Gueldres était la femme de ce dernier. Pour avoir des détails complémentaires, on peut consulter l’excellent ouvrage de M. Lecoy de la Marche, déjà cité, et la note insérée dans le Journal de la Société d’Archéologie lorraine (1880) par M. Léon Germain, le sympathique et obligeant bibliothécaire adjoint de cette Société. Il faut insister sur cette restitution afin de faire bien
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.